Текст и перевод песни 鄭源 & 趙默 - 有情人終成眷屬

有情人終成眷屬

女：我要轻轻对你说亲爱的
你是我今生无悔的选择
男：你是如此的美丽亲爱的
你永远是我心中的唯一
女：还记得从前的日子吗
那是多么浪漫动人的回忆
男：你是那样真的爱着我
合：我的生命里已不能没有你
就让我也爱你，就让你也爱我
就像你爱我一样的爱你
只要我们彼此真诚的付出
幸福时光永远属于我和你
两个人的世界不再有距离

Les amoureux finissent par se marier

Chérie, je veux te dire doucement
Tu es le choix que je ne regretterai jamais dans cette vie
Tu es si belle, chérie
Tu es la seule dans mon cœur, pour toujours
Tu te souviens de notre passé ?
C'était des souvenirs si romantiques et touchants
Tu m'aimais si sincèrement
Ensemble : Je ne peux plus vivre sans toi
Laisse-moi t'aimer, laisse-toi m'aimer
Aime-moi comme je t'aime
Tant que nous nous donnons sincèrement l'un à l'autre
Le bonheur sera toujours pour toi et moi
Notre monde à deux n'aura plus de distance