Текст и перевод песни 鄭秀文, David Ling Jr & Hiroshi Goto (Denon - 默契

默契

默契

電影《百分百感覺２》主題曲

就是離別過 就是懷念過 便清楚愛怎出錯
便清楚你真的愛我 但往日我很傻

就是常做錯 就是求自我 未珍惜身邊一個
在此生再不想錯過 從年月裡 能全部看清楚

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

就是常做錯 就是求自我 未珍惜身邊一個
在此生再不想錯過 從年月裡 能全部看清楚

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

由始至終 只有你一位 難以代替 愛得多仔細
靜看著對方無言語 仍然是覺安慰
明天世間 怎去作估計 和你默契 愛一生一世
是你令人生能完美 誰人及你 等於我一切

Молчаливое понимание

Молчаливое понимание

Главная тема фильма "百分百感覺２" (Чувство на все 100% 2)

Именно расставшись, именно затосковав, я ясно поняла, как ошибалась в любви,
ясно поняла, что ты действительно любишь меня. Но раньше я была такой глупой.

Именно часто ошибаясь, именно ища себя, я не ценила того, кто был рядом.
В этой жизни больше не хочу ошибаться. С годами всё стало предельно ясно.

От начала до конца был только ты один, незаменимый, как же трепетно я любила.
Молча смотрим друг на друга, без слов, и всё равно чувствуем утешение.
Как сложится завтрашний мир — кто знает? С тобой, в молчаливом согласии, любить тебя всю жизнь.
Ты делаешь мою жизнь совершенной. Никто не сравнится с тобой, ты — моё всё.

Именно часто ошибаясь, именно ища себя, я не ценила того, кто был рядом.
В этой жизни больше не хочу ошибаться. С годами всё стало предельно ясно.

От начала до конца был только ты один, незаменимый, как же трепетно я любила.
Молча смотрим друг на друга, без слов, и всё равно чувствуем утешение.
Как сложится завтрашний мир — кто знает? С тобой, в молчаливом согласии, любить тебя всю жизнь.
Ты делаешь мою жизнь совершенной. Никто не сравнится с тобой, ты — моё всё.

От начала до конца был только ты один, незаменимый, как же трепетно я любила.
Молча смотрим друг на друга, без слов, и всё равно чувствуем утешение.
Как сложится завтрашний мир — кто знает? С тобой, в молчаливом согласии, любить тебя всю жизнь.
Ты делаешь мою жизнь совершенной. Никто не сравнится с тобой, ты — моё всё.