Текст и перевод песни 鄭秀文 feat. Chung Kuo Tai at Platinum Studio (Taipei) - 把愛放開一些
就因為我是你唯一的愛
被保護起來
Just
because
I
am
your
only
love
Protected
不能哭
不能動
這一切都是為了避免使你受傷害
Can't
cry,
can't
move
All
this
is
to
avoid
hurting
you
我的世界裡只能有你的關懷存在
把我捆起來
In
my
world,
only
your
care
can
exist
Tie
me
up
忍不住
想要求你把手放開
I
can't
help
but
ask
you
to
let
go
天空的小鳥自由自在的飛翔
看它多快樂
The
little
bird
in
the
sky
flies
freely
How
happy
it
is
我卻在籠子裡無助的看守這一份脆弱的情感
But
I
am
in
a
cage
Helplessly
guarding
this
fragile
emotion
說抱歉
我已經厭倦
Say
sorry
I'm
tired
of
it
你沒有
看見
我天天徘徊在離開的邊緣
You
didn't
see
I
wandered
on
the
edge
of
leaving
every
day
把愛放開一些
Release
your
love
給我一點空間
Give
me
some
space
因為我也要自由
Because
I
also
need
to
be
free
為何不讓我去飛
Why
don't
you
let
me
go
把愛放開一些
Release
your
love
給我一片天空
Give
me
a
piece
of
sky
因為愛需要自由
Because
love
needs
freedom
如今我真的感覺
好累
Now
I
really
feel
so
tired
天空的小鳥自由自在的飛翔
看它多快樂
The
little
bird
in
the
sky
flies
freely
How
happy
it
is
我卻在籠子裡無助的看守這一份脆弱的情感
But
I
am
in
a
cage
Helplessly
guarding
this
fragile
emotion
說抱歉
我已經厭倦
Say
sorry
I'm
tired
of
it
你沒有
看見
我天天徘徊在離開的邊緣
You
didn't
see
I
wandered
on
the
edge
of
leaving
every
day
把愛放開一些
Release
your
love
給我一點空間
Give
me
some
space
因為我也要自由
Because
I
also
need
to
be
free
為何不讓我去飛
Why
don't
you
let
me
go
把愛放開一些
Release
your
love
給我一片天空
Give
me
a
piece
of
sky
因為愛需要自由
Because
love
needs
freedom
如今我真的感覺
好累
Now
I
really
feel
so
tired
愛需要一些改變
Love
needs
some
change
我需要新的體會
I
need
a
new
experience
(咚咚咚,
咑咑)
(Boom,
boom,
pop)
把愛放開一些
Release
your
love
給我一點空間
Give
me
some
space
因為我也要自由
Because
I
also
need
to
be
free
為何不讓我去飛
Why
don't
you
let
me
go
把愛放開一些
Release
your
love
給我一片天空
Give
me
a
piece
of
sky
因為愛需要自由
Because
love
needs
freedom
如今我真的感覺
Now
I
really
feel
把愛放開一些
Release
your
love
給我一點空間
Give
me
some
space
因為我也要自由
Because
I
also
need
to
be
free
為何不讓我去飛
Why
don't
you
let
me
go
把愛放開一些
Release
your
love
給我一片天空
Give
me
a
piece
of
sky
因為愛需要自由
Because
love
needs
freedom
如今我真的感覺
好累
Now
I
really
feel
so
tired
把愛放開一些
Release
your
love
(啊啊)
(Ahaha)
把愛放開一些
Release
your
love
(啊啊啊)
(Aaahhah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.