Water of Love (House of Love Remix - 國語) - 鄭秀文 feat. 鄭嘉嘉 перевод на немецкий

Water of Love (House of Love Remix - 國語)

郑秀文

Water of Love(feat. 郑嘉嘉)

风中的歌水中的诗缓缓跳起了曼舞
那里太壮阔也太美了世界似一幅画
在一个很古老的国家一个绝美传奇

欲望在孕育逐步逐步地盖掩了视线
快要爆发了两个世界冷战互有攻守
像诅咒这一瞬间变天风雨夜你降临

水花四溅 星的碎片
一起舞能叫那风雨静下
烟花满天 结局灵验
水中舞云里跳翻天倒海变天
(水里的舞今晚一一的上演
水里的爱水舞间天天上演)

在混乱动乱暴乱日月下我跟你乱舞
我与你跳跳跳跳跳到世界动容
这一舞会给世间觉得惊讶亦会震动

水花四溅 星的碎片
一起舞能叫那风雨静下
烟花满天 结局灵验
水中舞云里跳翻天倒海变天

水花四溅 星的碎片
一起舞能叫那风雨静下
烟花满天 结局灵验
找到你来与我一起飞天
水花四溅 星的碎片
一起舞能叫那风雨静下
烟花满天 结局灵验
水中舞云里跳翻天倒海变天

Water of Love (House of Love Remix - Mandarin)

Sammi Cheng

Water of Love (feat. Wendyz Zheng)

Im Wind das Lied, im Wasser das Gedicht, sanft erhebt sich der anmutige Tanz.
Dort ist es so prächtig und so schön, die Welt ist wie ein Gemälde.
In einem sehr alten Land, eine wunderschöne Legende.

Begierden wachsen heran, Schritt für Schritt verdecken sie die Sicht.
Bald kommt es zum Ausbruch, zwei Welten im kalten Krieg, jede greift an und verteidigt sich.
Wie ein Fluch, in diesem Moment verändert sich der Himmel, in einer stürmischen Nacht erscheinst du.

Wasserspritzer, Sternensplitter,
zusammen tanzen wir, dass der Sturm sich legt.
Feuerwerk erfüllt den Himmel, das Ende bewahrheitet sich.
Im Wasser tanzen, in den Wolken springen, Himmel und Erde umwälzen.
(Der Tanz im Wasser wird heute Abend aufgeführt.
Die Liebe im Wasser, Water Dance, wird jeden Tag aufgeführt.)

Im Chaos, Aufruhr und Tumult, unter Sonne und Mond, tanze ich wild mit dir.
Ich und du, wir tanzen, tanzen, tanzen, bis die Welt bewegt ist.
Dieser Tanz wird die Welt in Staunen versetzen und erschüttern.

Wasserspritzer, Sternensplitter,
zusammen tanzen wir, dass der Sturm sich legt.
Feuerwerk erfüllt den Himmel, das Ende bewahrheitet sich.
Im Wasser tanzen, in den Wolken springen, Himmel und Erde umwälzen.

Wasserspritzer, Sternensplitter,
zusammen tanzen wir, dass der Sturm sich legt.
Feuerwerk erfüllt den Himmel, das Ende bewahrheitet sich.
Ich habe dich gefunden, um mit mir in den Himmel zu fliegen.
Wasserspritzer, Sternensplitter,
zusammen tanzen wir, dass der Sturm sich legt.
Feuerwerk erfüllt den Himmel, das Ende bewahrheitet sich.
Im Wasser tanzen, in den Wolken springen, Himmel und Erde umwälzen.