Текст и перевод песни Sammi Cheng - 2001 煞科 Dance Mix

2001 煞科 Dance Mix

* 不要沒頭沒腦纏住我 幾個悶場下去無突破
警號如何寧靜 如何沉默 都響起了禍
一晚完全沒你容易過 就讓你多講一聲很愛我
心內猶如無事 猶如無物 不肯相信麼？ Wooh!

你追 我躲(結果)已說得很赤裸 你追 我躲 沒甚麼可錯摸
你清 我楚 殺了光陰太多 煞科 煞科 現在只好煞科

(Break)
(Rap)Wanna make It...
Wanna make it for your will
Let say gonna make my point
Put your face to the real
Not walking like a wheel
Not let the time to kill my freedom to still
I wanna make it for the real
Can't peel off my words my style cooler than
Chill nothing to see with my skill
'Still' I wanna make a deal
'Still' I wanna make a deal
Repeat *

不理上文下理陪著你 事後你方知我的不愛你
這樣情甜如蜜 儼如懲罰 我決定逃避 Wooh!
* WITHOUT (結果) 現在終可煞科

2001 Финальный танец Dance Mix

* Не нужно бездумно ко мне липнуть, весь этот балаган ни к чему.
Тревожные сигналы, как бы тихо и молчаливо ни звучали, уже возвестили о беде.
Вечер без тебя пролетит незаметно, даже если ты ещё раз скажешь, как сильно любишь.
Мое сердце будто пустое, будто равнодушное, неужели ты не веришь? Wooh!

Ты гонишься, я убегаю (итог) уже очевиден, ты гонишься, я убегаю, здесь нечего ловить.
Ты ясен, я туманна, слишком много теней убито, финал, финал, пора заканчивать.

(Проигрыш)
(Рэп)Хочу сделать это...
Хочу сделать это по своему желанию
Скажем так, хочу донести свою мысль
Посмотри правде в глаза
Не крутись, как белка в колесе
Не позволяй времени убивать мою свободу
Я хочу сделать это по-настоящему
Не могу отказаться от своих слов, мой стиль круче, чем
Холод, мои способности не имеют к этому никакого отношения
Всё равно хочу заключить сделку
Всё равно хочу заключить сделку
Повтор *

Бессмысленно быть с тобой, потом ты поймешь, что я тебя не люблю.
Эта приторная сладость словно наказание, я решила бежать. Wooh!
* БЕЗ (итога) теперь можно заканчивать