Текст и перевод песни 鄭秀文 - Fabulous

Fabulous

Boom! 天一光
流著我要成爲最窈窕的汗
Boom! 穿新裝
潮流是我有人權向世界衝撞

是否今天想聽甚麼
就可張開口講甚麼
㩒熄憂鬱的慘情歌 跟著我的心情播

或者點一些最好吃的
或者買一些新傢俬
若積分夠多 飛一飛 呵一呵 差不多

如平平凡凡日子太厭 何不急煞轉落點
迷迷茫茫日子要變 重編需要有導演
We make it fabulous

We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous!
We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous!

Boom! 新開始
忙著我要維持有個性的事
Boom! 別呆住
離群是洩氣人群最正確醫治

未知今天得到甚麼
未必捨得丟失甚麼
或者不須諗這麼多 嘥成個鐘諗如果

如平平凡凡日子太厭 何不急煞轉落點
迷迷茫茫日子要變 重編需要有導演
We make it fabulous

We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous
We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous

So we gonna make it, yeah
Yeah we gonna make it, yeah
Yeah we gonna make it
We make it fabulous
So who's gonna make it, yeah
So who's gonna make it, yeah
So who's gonna make it, yeah
You make it fabulous

因此我 喜歡你不正常
因此我 喜歡你的異樣
今天我 得到了這個場 一億個不正常
今天你多麼的漂亮

如平平凡凡日子太厭 何不急煞轉落點
迷迷茫茫日子要變 重編需要有導演

Fabulous

Boom! As the day breaks
I'll sweat to be the most beautiful
Boom! Wear new clothes
Fashion is my right, I'll crash into the world

Tell me what you want to hear today
Just speak your mind
Turn off the depressing sad songs, play what I'm feeling

Or order something delicious
Or buy some new furniture
If I have enough points, I'll fly away, have a blast, that's about it

If you're tired of ordinary days, why not stop and change direction
If you're lost and confused, you need a director to rewrite your life
We make it fabulous

We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous!
We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous!

Boom! A new beginning
I'm busy being unique
Boom! Don't be a fool
Leaving the crowd is the best cure for losers

I don't know what I'll get today
I don't want to lose anything
Maybe I don't need to think so much, I've wasted an hour thinking about what if

If you're tired of ordinary days, why not stop and change direction
If you're lost and confused, you need a director to rewrite your life
We make it fabulous

We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous
We make it fabulous
We make it fabulous
Hey wake up, wake up, wake up
We gon' make it fabulous

So we gonna make it, yeah
Yeah we gonna make it, yeah
Yeah we gonna make it
We make it fabulous
So who's gonna make it, yeah
So who's gonna make it, yeah
So who's gonna make it, yeah
You make it fabulous

That's why I like your abnormality
That's why I like your strangeness
Today I got this place, a hundred million abnormalities
You look so beautiful today

If you're tired of ordinary days, why not stop and change direction
If you're lost and confused, you need a director to rewrite your life