Текст и перевод песни 鄭秀文 - Fabulous
Boom!
天一光
Бум!
День
за
днём
流著我要成爲最窈窕的汗
Я
хочу
быть
самым
худым.
Boom!
穿新裝
Бум!
Надень
новый
наряд
潮流是我有人權向世界衝撞
Тенденция
такова,
что
у
меня
есть
права
человека,
сталкивающиеся
с
миром
是否今天想聽甚麼
Ты
хочешь
что-нибудь
услышать
сегодня
就可張開口講甚麼
Ты
можешь
открыть
рот
и
что-нибудь
сказать
㩒熄憂鬱的慘情歌
跟著我的心情播
Включи
меланхоличную
трагическую
песню
о
любви
и
следуй
моему
настроению.
或者點一些最好吃的
Или
закажите
что-нибудь
из
лучших
或者買一些新傢俬
Или
купить
какую-нибудь
новую
мебель
若積分夠多
飛一飛
呵一呵
差不多
Если
у
вас
достаточно
очков,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите,
летите
如平平凡凡日子太厭
何不急煞轉落點
Если
вы
слишком
устали
от
обычных
дней,
почему
бы
вам
не
развернуться
в
спешке?
迷迷茫茫日子要變
重編需要有導演
Если
вы
сбиты
с
толку
и
ошеломлены,
вам
нужен
режиссер,
если
вы
хотите
изменить
повторное
редактирование.
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
Hey
wake
up,
wake
up,
wake
up
Эй,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся
We
gon'
make
it
fabulous!
Мы
сделаем
это
потрясающе!
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
Hey
wake
up,
wake
up,
wake
up
Эй,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся
We
gon'
make
it
fabulous!
Мы
сделаем
это
потрясающе!
Boom!
新開始
Бум!
Новое
начало
忙著我要維持有個性的事
Занят
тем,
что
хочу
сохранить
индивидуальность
Boom!
別呆住
Бум!
Не
будьте
ошеломлены
離群是洩氣人群最正確醫治
Быть
вне
группы
- самое
правильное
лечение
для
раздражающих
людей
未知今天得到甚麼
Я
не
знаю,
что
у
меня
сегодня
есть
未必捨得丟失甚麼
Возможно,
вы
не
хотите
ничего
терять
或者不須諗這麼多
嘥成個鐘諗如果
Или,
если
вам
не
нужно
так
много
думать
об
этом,
просто
подумайте
об
этом
некоторое
время.
如平平凡凡日子太厭
何不急煞轉落點
Если
вы
слишком
устали
от
обычных
дней,
почему
бы
вам
не
развернуться
в
спешке?
迷迷茫茫日子要變
重編需要有導演
Если
вы
сбиты
с
толку
и
ошеломлены,
вам
нужен
режиссер,
если
вы
хотите
изменить
повторное
редактирование.
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
Hey
wake
up,
wake
up,
wake
up
Эй,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся
We
gon'
make
it
fabulous
Мы
сделаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
Hey
wake
up,
wake
up,
wake
up
Эй,
просыпайся,
просыпайся,
просыпайся
We
gon'
make
it
fabulous
Мы
сделаем
это
потрясающе
So
we
gonna
make
it,
yeah
Так
что
у
нас
все
получится,
да
Yeah
we
gonna
make
it,
yeah
Да,
у
нас
все
получится,
да
Yeah
we
gonna
make
it
Да,
у
нас
все
получится
We
make
it
fabulous
Мы
делаем
это
потрясающе
So
who's
gonna
make
it,
yeah
Так
кто
же
это
сделает,
да
So
who's
gonna
make
it,
yeah
Так
кто
же
это
сделает,
да
So
who's
gonna
make
it,
yeah
Так
кто
же
это
сделает,
да
You
make
it
fabulous
Ты
делаешь
это
потрясающе
因此我
喜歡你不正常
Так
что
ты
мне
нравишься
ненормальный
因此我
喜歡你的異樣
Так
что
мне
нравится
твоя
странность
今天我
得到了這個場
一億個不正常
Сегодня
я
получил
100
миллионов
заказов
в
этой
области.
今天你多麼的漂亮
Как
ты
прекрасна
сегодня
如平平凡凡日子太厭
何不急煞轉落點
Если
вы
слишком
устали
от
обычных
дней,
почему
бы
вам
не
развернуться
в
спешке?
迷迷茫茫日子要變
重編需要有導演
Если
вы
сбиты
с
толку
и
ошеломлены,
вам
нужен
режиссер,
если
вы
хотите
изменить
повторное
редактирование.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wing Him Chan, Lauren Dyson, Andreas Gustav Erik Oberg, Jan Hallvard Larsen, Eirik Johansen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.