Sammi Cheng - Forgiveness - 英語 - перевод текста песни на немецкий

Forgiveness - 英語 - 鄭秀文перевод на немецкий




Forgiveness - 英語
Vergebung - Englisch
Forgive them for they dont know what they do Lord
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun, Herr
And give them the strength to stay true
Und gib ihnen die Stärke, treu zu bleiben
Crying everyday, I know Ill never see the day,
Jeden Tag weinend, weiß ich, ich werde den Tag nie erleben,
When the world is caving in I wonder wholl be saved
Wenn die Welt zusammenbricht, frage ich mich, wer gerettet wird
I know that you love me and You know I love you too
Ich weiß, dass du mich liebst und du weißt, ich liebe dich auch
Everybodys letting go but lord I found you
Jeder lässt los, aber Herr, ich habe dich gefunden
I stay blessed with myself
Ich bin mit mir im Reinen und gesegnet
Cause its a test when I walk out
Denn es ist eine Prüfung, wenn ich hinausgehe
I puff my chest at Lifes endless challenges
Ich stelle mich den endlosen Herausforderungen des Lebens
I wanna participate and create
Ich will teilnehmen und erschaffen
But theres a barricade within me
Aber da ist eine Barrikade in mir
Wake up and back to sleep
Aufwachen und wieder einschlafen
Energy depletes
Energie schwindet
Now Im feelingdead like a eulogy
Jetzt fühle ich mich tot wie eine Grabrede
The duality
Die Dualität
Of whats real and whats lies
Von dem, was echt ist und was Lügen sind
I feel the vibes
Ich spüre die Schwingungen
Of chaos and design
Von Chaos und Plan
I got a cup link
Ich habe eine Königskette
And I got it straight pimpin
Und ich bin damit voll am Posen
Rock shades at night
Trage Sonnenbrille bei Nacht
Cause my loneliness is blaring
Weil meine Einsamkeit ohrenbetäubend ist
The only choice I got is fear or love
Die einzige Wahl, die ich habe, ist Angst oder Liebe
Success is to be with the L.O.V.E.
Erfolg bedeutet, mit der L.I.E.B.E. zu sein
GeeStyles
GeeStyles
I dougied a vision
Ich hatte eine Vision
God shows me a path through intuition
Gott zeigt mir einen Weg durch Intuition
Its divine decision
Es ist göttliche Entscheidung
Its the moment Im catching
Es ist der Moment, den ich einfange
If its a battle for the mind
Wenn es ein Kampf um den Verstand ist
Then all day Ill be blasting
Dann werde ich den ganzen Tag kämpfen
Ive seen it before
Ich habe es schon einmal gesehen
I never knew the score
Ich wusste nie, worum es ging
Im wide awake and watching as the world explodes
Ich bin hellwach und sehe zu, wie die Welt explodiert
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun, Herr
And give me the strength to stay true
Und gib mir die Stärke, treu zu bleiben
Day to day I prayed
Tag für Tag betete ich
Hoping today is a better day
Hoffend, dass heute ein besserer Tag ist
So many wasted, knocked down, and easily swayed
So viele verschwendet, niedergeschlagen und leicht beeinflussbar
Living a life of this self hate, how do we begin
Ein Leben dieses Selbsthasses lebend, wie fangen wir an
To sin, no win, and no openin.
Zu sündigen, kein Gewinn und keine Öffnung.
Kids getting abused by pills... what a waste
Kinder, die durch Pillen missbraucht werden... was für eine Verschwendung
They take not knowing their life will soon break
Sie nehmen sie, nicht wissend, dass ihr Leben bald zerbrechen wird
Life is too short for that kinna game
Das Leben ist zu kurz für diese Art von Spiel
Its not worth it, its so lame and I proclaim that its no one to blame.
Es ist es nicht wert, es ist so lahm und ich verkünde, dass niemand schuld ist.
Ive lived the life Ive loved to live
Ich habe das Leben gelebt, das ich zu leben liebte
Taking back all my life I serve to give
Mein Leben zurückfordernd, diene ich, um zu geben
Soldier on all the hate I cant feel the bliss
Kämpfe weiter durch all den Hass, ich kann die Glückseligkeit nicht fühlen
Loving from the inside I cant feel the kiss
Von innen liebend, kann ich den Kuss nicht fühlen
One life thats all there is
Ein Leben, das ist alles, was es gibt
Real life, is where hell begins
Das echte Leben, ist, wo die Hölle beginnt
Man killing man! Is the main cause of it
Mensch tötet Mensch! Ist die Hauptursache davon
Fight for your right is all of this
Kämpfe für dein Recht, darum geht es hierbei
Save me lord
Rette mich, Herr
I never meant to be this way
Ich wollte nie so sein
Id given up on everything and all I had was pain
Ich hatte alles aufgegeben und alles, was ich hatte, war Schmerz
Oh why, why do we play these games
Oh warum, warum spielen wir diese Spiele
I've given up my everything to be with you
Ich habe mein Alles aufgegeben, um bei dir zu sein
Ive seen it before
Ich habe es schon einmal gesehen
I never knew the score
Ich wusste nie, worum es ging
Im wide awake and watching as the world explodes
Ich bin hellwach und sehe zu, wie die Welt explodiert
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun, Herr
And give me the strength to stay true
Und gib mir die Stärke, treu zu bleiben
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun, Herr
Im wide awake and watching as the world explodes
Ich bin hellwach und sehe zu, wie die Welt explodiert
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun, Herr
And give me the strength to stay true
Und gib mir die Stärke, treu zu bleiben





Авторы: Huan Ren Chen, Wei 24


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.