Sammi Cheng - Forgiveness - 英語 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammi Cheng - Forgiveness - 英語




Forgiveness - 英語
Прощение - Русский
Forgive them for they dont know what they do Lord
Прости их, Господи, ибо не ведают, что творят,
And give them the strength to stay true
И дай им силы оставаться верными.
Crying everyday, I know Ill never see the day,
Плачу каждый день, знаю, не увижу я того дня,
When the world is caving in I wonder wholl be saved
Когда мир рухнет, интересно, кто же спасется?
I know that you love me and You know I love you too
Знаю, Ты любишь меня, и Ты знаешь, что я тоже люблю Тебя.
Everybodys letting go but lord I found you
Все отпускают, но, Господи, я нашла Тебя.
I stay blessed with myself
Я остаюсь благословенной,
Cause its a test when I walk out
Ведь это испытание, когда я выхожу в мир.
I puff my chest at Lifes endless challenges
Я гордо расправляю плечи перед лицом бесконечных жизненных вызовов,
I wanna participate and create
Хочу участвовать и творить,
But theres a barricade within me
Но во мне преграда.
Wake up and back to sleep
Просыпаюсь и снова засыпаю,
Energy depletes
Энергия на исходе.
Now Im feelingdead like a eulogy
Сейчас я чувствую себя мертвой, как надгробная речь.
The duality
Двойственность
Of whats real and whats lies
Того, что реально, и что ложь.
I feel the vibes
Я чувствую вибрации
Of chaos and design
Хаоса и замысла.
I got a cup link
У меня есть бокал,
And I got it straight pimpin
И я пью прямо из него,
Rock shades at night
Темные очки ночью,
Cause my loneliness is blaring
Потому что мое одиночество ослепляет.
The only choice I got is fear or love
Единственный выбор, который у меня есть, это страх или любовь.
Success is to be with the L.O.V.E.
Успех быть с ЛЮБОВЬЮ.
GeeStyles
ДжиСтайлс.
I dougied a vision
Я представлял себе видение,
God shows me a path through intuition
Бог показывает мне путь через интуицию.
Its divine decision
Это божественное решение,
Its the moment Im catching
Это тот момент, который я ловлю.
If its a battle for the mind
Если это битва за разум,
Then all day Ill be blasting
То я буду бороться весь день.
Ive seen it before
Я видел это раньше,
I never knew the score
Никогда не знал счета.
Im wide awake and watching as the world explodes
Я бодрствую и наблюдаю, как взрывается мир.
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Прости их, Господи, ибо не ведают, что творят.
And give me the strength to stay true
И дай мне силы оставаться верной.
Day to day I prayed
День за днем я молилась,
Hoping today is a better day
Надеясь, что сегодня будет лучше,
So many wasted, knocked down, and easily swayed
Столько потерянных, сломленных и легко поддающихся влиянию.
Living a life of this self hate, how do we begin
Жить жизнью, полной ненависти к себе, с чего мы начинаем?
To sin, no win, and no openin.
Грешить, не побеждать и не иметь возможности начать сначала.
Kids getting abused by pills... what a waste
Дети, страдающие от таблеток... Какая трата!
They take not knowing their life will soon break
Они принимают их, не зная, что их жизнь скоро оборвется.
Life is too short for that kinna game
Жизнь слишком коротка для таких игр.
Its not worth it, its so lame and I proclaim that its no one to blame.
Это того не стоит, это так глупо, и я заявляю, что винить некого.
Ive lived the life Ive loved to live
Я прожила ту жизнь, которой хотела жить,
Taking back all my life I serve to give
Забирая обратно все, что могу дать.
Soldier on all the hate I cant feel the bliss
Борюсь со всей ненавистью, не чувствуя блаженства,
Loving from the inside I cant feel the kiss
Любя изнутри, не чувствуя поцелуя.
One life thats all there is
Одна жизнь это все, что есть.
Real life, is where hell begins
Реальная жизнь это то, где начинается ад.
Man killing man! Is the main cause of it
Человек убивает человека! Это главная причина.
Fight for your right is all of this
Бороться за свои права вот и все.
Save me lord
Спаси меня, Господи,
I never meant to be this way
Я не хотела быть такой.
Id given up on everything and all I had was pain
Я отказалась от всего, и у меня осталась только боль.
Oh why, why do we play these games
О, почему, почему мы играем в эти игры?
I've given up my everything to be with you
Я отказалась от всего, чтобы быть с тобой.
Ive seen it before
Я видела это раньше,
I never knew the score
Никогда не знала счета.
Im wide awake and watching as the world explodes
Я бодрствую и наблюдаю, как взрывается мир.
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Прости их, Господи, ибо не ведают, что творят.
And give me the strength to stay true
И дай мне силы оставаться верной.
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Прости их, Господи, ибо не ведают, что творят.
Im wide awake and watching as the world explodes
Я бодрствую и наблюдаю, как взрывается мир.
Forgive them for they dont know what they do, Lord
Прости их, Господи, ибо не ведают, что творят.
And give me the strength to stay true
И дай мне силы оставаться верной.





Авторы: Huan Ren Chen, Wei 24


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.