She's A Lady - 鄭秀文 перевод на немецкий

She's A Lady

爱侣今天甩了她 但也影响不了她 愉快下午茶
世界即使将要垮 未变的 只有她 去电发吧！wow
She's a lady wow～wow～wow～ she's a lady
从未试过 没教养的事
仪容淑女最在意
爱侣即使不爱她 仪态都不会太差 没有就算吧
掌她一两巴 没去邀请她对打 亦俏俏退下
She's a lady wow～wow～wow～ she's a lady
从未试过 没教养的事
情人别太过在意
假使失恋 似欠债 还了再买 世上名牌
区区的一个爱侣 谁要贵价收买
失恋不可失了态 求你爱我 多丑怪
小小的一只钻戒 到处有得卖
处变不惊一个她 涵养功夫很到家 没怨半句话
哪个都伤不了她 没有东西可括花 没有话说吧 wow～yeah
She's a lady wow～wow～wow～ she's a lady
从未试过 没教养的事
情人别太过在意
She's a lady wow～wow～wow～ she's a lady
从未试过 没教养的事
情人未算最在意

Sie ist eine Dame

Ihr Liebster hat sie heute verlassen, doch das stört sie nicht, fröhlicher Nachmittagstee
Selbst wenn die Welt untergeht, unverändert bleibt nur sie, lass uns die Haare machen gehen! Wow
Sie ist eine Dame wow～wow～wow～ sie ist eine Dame
Niemals etwas getan, das schlechte Manieren zeigt
Auf ihr Äußeres achtet eine Dame am meisten
Selbst wenn ihr Liebster sie nicht liebt, ihre Haltung bleibt tadellos, wenn nicht, dann eben nicht
Selbst wenn man sie ohrfeigt, sie fordert keinen Kampf, sondern zieht sich taktvoll zurück
Sie ist eine Dame wow～wow～wow～ sie ist eine Dame
Niemals etwas getan, das schlechte Manieren zeigt
Den Liebhaber nimmt sie nicht allzu wichtig
Wenn die Liebe endet, ist es wie Schulden, beglichen, dann kauft man Weltmarken
Ein unbedeutender Liebhaber, wer will ihn schon teuer erkaufen?
Bei Liebeskummer die Haltung verlieren? "Bitte liebe mich" flehen? Wie unschön!
Ein kleiner Diamantring ist überall erhältlich
Sie bleibt im Wandel unerschrocken, ihre Selbstkultivierung ist perfekt, kein halbes Wort der Klage
Niemand kann sie verletzen, nichts kann ihr makelloses Bild trüben, nichts mehr zu sagen, wow～yeah
Sie ist eine Dame wow～wow～wow～ sie ist eine Dame
Niemals etwas getan, das schlechte Manieren zeigt
Den Liebhaber nimmt sie nicht allzu wichtig
Sie ist eine Dame wow～wow～wow～ sie ist eine Dame
Niemals etwas getan, das schlechte Manieren zeigt
Der Liebhaber ist nicht das, worauf es am meisten ankommt