Текст и перевод песни Sammi Cheng - Tequila一杯 (Live)
來夜店中進入迷霧與煙
Приходите
в
ночной
клуб
и
окунитесь
в
туман
и
дым
似蕩遊
夢幻境界
Как
блуждание
в
царстве
грез
離別你
不過
並無淚半點
Расставание
с
тобой,
но
слез
совсем
нет.
我做回
浪族一派
Я
являюсь
членом
клана
Хуэйланг
情感
高深
我未理解
Я
не
понимаю
всей
глубины
эмоций
我只
想要盡情愉快
Я
просто
хочу
повеселиться
有這個動機
仍然未算壞
Все
равно
неплохо
иметь
такую
мотивацию
烈酒的魔力
使我會被支配
Магия
духов
заставляет
меня
подчиняться
如感覺快樂
我也願醉一回
Если
я
чувствую
себя
счастливым,
я
бы
хотел
один
раз
напиться
Tequila一杯
又一杯
Текила
чашка
за
чашкой
酒量
使你會
極之敬佩
Количество
алкоголя
вызывает
у
вас
восхищение
如感覺快樂
我醉掉也不悔
Если
я
буду
чувствовать
себя
счастливым,
я
не
пожалею,
что
напился
留在店中
有紅男綠女的
В
магазине
останавливаются
красные
мужчины
и
зеленые
женщины
愛共情
段段古怪
Любовь
и
сочувствие
- это
странно
離別結識
再別離
又結識
Расставание
и
знакомство,
затем
расставание
и
знакомство
永沒完
現代姿態
Бесконечная
современная
осанка
如感覺快樂
我醉掉也不悔
Если
я
буду
чувствовать
себя
счастливым,
я
не
пожалею,
что
напился
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brock Patrick Walsh, Andy Goldmark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.