Текст и перевод песни Sammi Cheng - Touch!

Touch!

TOUCH
手跟手相隔西东 触不到怎算吉凶
就像是模糊面孔 错过爱的汹涌
多么的想 别用心窝细想
别尴尴介介隔靴搔痒 随血肪颤动扩张
我们何时毫无犹疑地触碰？谁介意赤裸风中
狂热状态忘形地相拥 撞入热爱死胡同
Touch 我的心动 我心失重 失重 失控
热情 如何互通 纯粹是触碰 化解冰冻

一起呼吸看星空 不需孤身过秋冬
若日后未能学懂 永远要当观众
多么的想 剩下一小扇窗
让你我跳进窄得牵强 能靠近贴近你细想
我们何时毫无犹疑地触碰？谁介意赤裸风中
狂热状态忘形地相拥 撞入热爱死胡同
Touch 我的心动 我心失重 失重 失控
热情 如何互通 纯粹是触碰 化解冰冻

多么的想 剩下一小扇窗
让你我跳进窄得牵强 能靠近贴近你细想
我们何时毫无犹疑地触碰？谁介意赤裸风中
狂热状态忘形地相拥 撞入热爱死胡同
Touch 我的心动 我心失重 失重 失控
热情 如何互通 纯粹是触碰 化解冰冻

Прикосновение!

ПРИКОСНОВЕНИЕ
Руки наши далеко друг от друга, не коснуться, не узнать, что будет
Словно размытые лица, упускаем любовный поток
Как же хочется не думать об этом всем сердцем
Не играть в эти неловкие игры, чувствовать, как кровь пульсирует, разгоняясь
Когда мы, наконец, без колебаний коснёмся друг друга? Кого волнует, что мы будем уязвимы?
В пылу страсти, забывшись, обнимемся, попав в любовный тупик
Прикоснись, и мое сердце забьется чаще, я теряю контроль, теряюсь, схожу с ума
Как передать жар наших чувств? Простое прикосновение растопит лёд

Вместе дышать, глядя на звезды, не нужно коротать осень и зиму в одиночестве
Если в будущем так и не научимся, останемся лишь зрителями
Как же хочется, чтобы осталась хотя бы маленькая щель
Чтобы мы могли прыгнуть в нее, пусть и тесную, чтобы быть ближе, ближе к тебе, и думать о тебе
Когда мы, наконец, без колебаний коснёмся друг друга? Кого волнует, что мы будем уязвимы?
В пылу страсти, забывшись, обнимемся, попав в любовный тупик
Прикоснись, и мое сердце забьется чаще, я теряю контроль, теряюсь, схожу с ума
Как передать жар наших чувств? Простое прикосновение растопит лёд

Как же хочется, чтобы осталась хотя бы маленькая щель
Чтобы мы могли прыгнуть в нее, пусть и тесную, чтобы быть ближе, ближе к тебе, и думать о тебе
Когда мы, наконец, без колебаний коснёмся друг друга? Кого волнует, что мы будем уязвимы?
В пылу страсти, забывшись, обнимемся, попав в любовный тупик
Прикоснись, и мое сердце забьется чаще, я теряю контроль, теряюсь, схожу с ума
Как передать жар наших чувств? Простое прикосновение растопит лёд