Текст и перевод песни Sammi Cheng - X派對 (Live)
即使不相識
不分彼此膚色
不管高矮體積
做甚麼高職
今晚出擊的目的
Even
if
we
are
strangers,
regardless
of
skin
color,
height
or
profession,
we
all
come
here
tonight
with
the
same
purpose
只因日間太緊逼
換換方式
希望休休息
舒舒適
可以拍翼
Because
the
daytime
is
too
stressful,
we
need
a
change
of
pace,
to
relax
and
be
free
「X」是一個夢幻
這裡派對派對
你放心找那浪漫
“X”
is
a
dream,
here
at
this
party,
you
can
find
romance
而你可試試忘記
忘記工作的清單
可以趁早的落班
多急件也別要辦
You
can
try
to
forget
your
work
and
all
its
demands,
leave
early
and
don't
worry
about
urgent
matters
「X」沒一個極限
這裡派對派對
有貴賓超過十萬
而各位遠遠來到
“X”
has
no
limits,
this
party
has
over
ten
thousand
guests,
and
you
have
come
from
far
away
陪我的小姐先生
一起去數一二三
展開今晚夜燦爛
Join
me,
ladies
and
gentlemen,
let's
count
down
together
and
start
this
magical
night
即使不相識
不分彼此膚色
不管高矮體積
做甚麼高職
今晚出擊的目的
Even
if
we
are
strangers,
regardless
of
skin
color,
height
or
profession,
we
all
come
here
tonight
with
the
same
purpose
只因日間太緊逼
換換方式
希望休休息
舒舒適
可以拍翼
Because
the
daytime
is
too
stressful,
we
need
a
change
of
pace,
to
relax
and
be
free
「X」是一個夢幻
這裡派對派對
你放心找那浪漫
“X”
is
a
dream,
here
at
this
party,
you
can
find
romance
而你可試試忘記
忘記工作的清單
可以趁早的落班
多急件也別要辦
You
can
try
to
forget
your
work
and
all
its
demands,
leave
early
and
don't
worry
about
urgent
matters
「X」沒一個極限
這裡派對派對
有貴賓超過十萬
而各位遠遠來到
“X”
has
no
limits,
this
party
has
over
ten
thousand
guests,
and
you
have
come
from
far
away
陪我的小姐先生
一起去數一二三
展開今晚夜燦爛
Join
me,
ladies
and
gentlemen,
let's
count
down
together
and
start
this
magical
night
「X」是一個夢幻
這裡派對派對
你放心找那浪漫
“X”
is
a
dream,
here
at
this
party,
you
can
find
romance
而你可試試忘記
忘記工作的清單
可以趁早的落班
多急件也別要辦
You
can
try
to
forget
your
work
and
all
its
demands,
leave
early
and
don't
worry
about
urgent
matters
「X」沒一個極限
這裡派對派對
有貴賓超過十萬
而各位遠遠來到
“X”
has
no
limits,
this
party
has
over
ten
thousand
guests,
and
you
have
come
from
far
away
陪我的小姐先生
一起去數一二三
展開今晚夜燦爛
Join
me,
ladies
and
gentlemen,
let's
count
down
together
and
start
this
magical
night
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F. A. Alburquerque Risk, J. Llado Estefanell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.