Текст и перевод песни 鄭秀文 feat. David Ling Jr. at Avon Recording Studios Hong Kong - X 派對

X 派對

即使不相识 不分彼此肤色
不管高矮体积 做甚么高职
今晚出击的目的 只因日间太紧逼
换换方式 希望休休息 舒舒适 可以拍翼

「Ｘ」是一个梦幻 这里派对派对 你放心找那浪漫
而你可试试忘记 忘记工作的清单
可以趁早的落班 多急件也别要办
「Ｘ」没一个极限 这里派对派对 有贵宾超过十万
而各位远远来到陪我的小姐先生
一起去数一二三 展开今晚夜灿烂

即使不相识 不分彼此肤色
不管高矮体积 做甚么高职
今晚出击的目的 只因日间太紧逼
换换方式 希望休休息 舒舒适 可以拍翼

「Ｘ」是一个梦幻 这里派对派对 你放心找那浪漫
而你可试试忘记 忘记工作的清单
可以趁早的落班 多急件也别要办
「Ｘ」没一个极限 这里派对派对 有贵宾超过十万
而各位远远来到陪我的小姐先生
一起去数一二三 展开今晚夜灿烂

「Ｘ」是一个梦幻 这里派对派对 你放心找那浪漫
而你可试试忘记 忘记工作的清单
可以趁早的落班 多急件也别要办
「Ｘ」没一个极限 这里派对派对 有贵宾超过十万
而各位远远来到陪我的小姐先生
一起去数一二三 展开今晚夜灿烂

X Party

Even if we don't know each other, regardless of our skin color
No matter how tall or short, what high-ranking job we do
Our purpose for going out tonight is simply because daytime is too stressful
Change our ways, I hope to relax, be comfortable, and be able to spread my wings

“X” is a dream, this is a party, here you can find romance
And you can try to forget, forget about your to-do list
You can get off work early, don't do any more urgent tasks
“X” has no limits, this is a party, there are more than 100,000 VIPs here
And all of you have come from afar to accompany me, ladies and gentlemen
Let's count one, two, three together and start tonight's brilliance

Even if we don't know each other, regardless of our skin color
No matter how tall or short, what high-ranking job we do
Our purpose for going out tonight is simply because daytime is too stressful
Change our ways, I hope to relax, be comfortable, and be able to spread my wings

“X” is a dream, this is a party, here you can find romance
And you can try to forget, forget about your to-do list
You can get off work early, don't do any more urgent tasks
“X” has no limits, this is a party, there are more than 100,000 VIPs here
And all of you have come from afar to accompany me, ladies and gentlemen
Let's count one, two, three together and start tonight's brilliance

“X” is a dream, this is a party, here you can find romance
And you can try to forget, forget about your to-do list
You can get off work early, don't do any more urgent tasks
“X” has no limits, this is a party, there are more than 100,000 VIPs here
And all of you have come from afar to accompany me, ladies and gentlemen
Let's count one, two, three together and start tonight's brilliance