鄭秀文 - 一夜成名 - перевод текста песни на немецкий

一夜成名 - 鄭秀文перевод на немецкий




一夜成名
Über Nacht berühmt
Iamacop
Ich bin eine Polizistin
讨厌工作 沿着既定行程
Hasse die Arbeit, folge dem festgelegten Plan
天天吃AB餐 味道照例平平
Jeden Tag Menü A oder B essen, der Geschmack ist wie immer fade
朝九晚一八 娱乐性近乎零
Von neun bis achtzehn Uhr, Unterhaltung fast null
但夜里的身份 我自己可决定
Aber meine Identität bei Nacht kann ich selbst bestimmen
(今晚)名字震撼全城(生命)用镁光灯作证
(Heute Nacht) Mein Name erschüttert die ganze Stadt (Leben) bezeugt durch Scheinwerferlicht
(快现形)跳进舞影里 随同乐声成为巨星
(Zeig dich schnell) Spring in den Schatten des Tanzes, werde mit der Musik zum Superstar
Dance(钻石与珠片)白昼没法闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Tagsüber können sie nicht glänzen
Dance(晚上转一圈)接触爆炸点
Dance (Nachts eine Runde drehen) Den Explosionspunkt berühren
Dance(照亮半边天)将花枝招展一面尽量表现
Dance (Erleuchte den halben Himmel) Zeige die auffällige Seite so gut wie möglich
Dance(钻石与珠片)越晚越更闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Je später die Nacht, desto heller glänzen sie
Dance(舞步放一点)要飞上半天
Dance (Die Tanzschritte etwas lockerer) Will zum Himmel fliegen
Dance (脚踏半边天)要痛痛快快体验
Dance (Mit einem Fuß den halben Himmel betreten) Will es ausgiebig erleben
任幻想在渲染 长夜里吐艳
Lass die Fantasie malen, in der langen Nacht erblühen
惊世风韵 连夜发育完成
Weltbewegender Charme, über Nacht voll entwickelt
身体里的妖精 渐渐揭露原形
Der Geist in meinem Körper enthüllt allmählich seine wahre Form
天生这姿态容貌 注定成名
Diese angeborene Haltung und Erscheinung sind zum Ruhm bestimmt
入俗眼的新星 不要专家鉴定
Ein neuer Stern für das Auge der Welt, braucht keine Expertenmeinung
(今晚)名字震撼全城(生命)用镁光灯作证
(Heute Nacht) Mein Name erschüttert die ganze Stadt (Leben) bezeugt durch Scheinwerferlicht
(快现形)跳进舞影里 随同乐声成为巨星
(Zeig dich schnell) Spring in den Schatten des Tanzes, werde mit der Musik zum Superstar
Dance(钻石与珠片)白昼没法闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Tagsüber können sie nicht glänzen
Dance(晚上转一圈)接触爆炸点
Dance (Nachts eine Runde drehen) Den Explosionspunkt berühren
Dance(照亮半边天)将花枝招展一面尽量表现
Dance (Erleuchte den halben Himmel) Zeige die auffällige Seite so gut wie möglich
Dance(钻石与珠片)越晚越更闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Je später die Nacht, desto heller glänzen sie
Dance(舞步放一点)要飞上半天
Dance (Die Tanzschritte etwas lockerer) Will zum Himmel fliegen
Dance (脚踏半边天)要痛痛快快体验
Dance (Mit einem Fuß den halben Himmel betreten) Will es ausgiebig erleben
任幻想在渲染 长夜里吐艳
Lass die Fantasie malen, in der langen Nacht erblühen
(今晚)名字震撼全城(生命)用镁光灯作证
(Heute Nacht) Mein Name erschüttert die ganze Stadt (Leben) bezeugt durch Scheinwerferlicht
(快现形)跳进舞影里 随同乐声成为巨星
(Zeig dich schnell) Spring in den Schatten des Tanzes, werde mit der Musik zum Superstar
Dance(钻石与珠片)白昼没法闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Tagsüber können sie nicht glänzen
Dance(晚上转一圈)接触爆炸点
Dance (Nachts eine Runde drehen) Den Explosionspunkt berühren
Dance(照亮半边天)将花枝招展一面尽量表现
Dance (Erleuchte den halben Himmel) Zeige die auffällige Seite so gut wie möglich
Dance(钻石与珠片)越晚越更闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Je später die Nacht, desto heller glänzen sie
Dance(舞步放一点)要飞上半天
Dance (Die Tanzschritte etwas lockerer) Will zum Himmel fliegen
Dance (脚踏半边天)要痛痛快快体验
Dance (Mit einem Fuß den halben Himmel betreten) Will es ausgiebig erleben
任幻想再
Lass die Fantasie wieder
Dance(钻石与珠片)白昼没法闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Tagsüber können sie nicht glänzen
Dance(晚上转一圈)接触爆炸点
Dance (Nachts eine Runde drehen) Den Explosionspunkt berühren
Dance(照亮半边天)将花枝招展一面尽量表现
Dance (Erleuchte den halben Himmel) Zeige die auffällige Seite so gut wie möglich
Dance(钻石与珠片)越晚越更闪
Dance (Diamanten und Pailletten) Je später die Nacht, desto heller glänzen sie
Dance(舞步放一点)要飞上半天
Dance (Die Tanzschritte etwas lockerer) Will zum Himmel fliegen
Dance (脚踏半边天)要痛痛快快体验
Dance (Mit einem Fuß den halben Himmel betreten) Will es ausgiebig erleben
任幻想在渲染 长夜里吐艳
Lass die Fantasie malen, in der langen Nacht erblühen





Авторы: Wy Man Wong, Wei Bin Ding

鄭秀文 - True Legend 101
Альбом
True Legend 101
дата релиза
09-07-2013

1 出界
2 捨得
3 濃情
4 Arigatou
5 祝你快樂
6 表演時間
7 你愛我愛不起
8 微醺
9 背叛
10 Ladies First
11 煞科
12 非男非女
13 愛的輓歌
14 唯獨你一個
15 今晚不可以
16 兩個只能愛一個
17 捨不得你
18 上一次流淚
19 過山車
20 愛上一個人
21 玻璃鞋
22 跳傘
23 交換溫柔
24 沒有運氣的天使
25 人間定格
26 那天你愉快嗎
27 守望相愛
28 螢光粉紅
29 醫生與我
30 終身美麗
31 禁果花
32 獨家試唱
33 如何掉眼淚
34 愛是…
35 珠光寶氣
36 兒童不宜
37 如果我們不再見
38 回來我身邊
39 感情線上
40 心肝命椗
41 神奇女俠
42 至理明言
43 永遠都不夠
44 我應該得到 - 國
45 不能承受的感動
46 完整
47 口紅
48 承諾
49 癡癡為你等
50 快樂不快樂
51 依靠
52 值得
53 唯獨你是不可取替
54 多得他
55 仙樂都
56 Try Again (廣東話版)
57 調情
58 世界之最
59 實不相暪
60 失戀有根據
61 唉聲嘆氣
62 女人本色
63 我們的主題曲
64 加爾各答的天使-德蘭修女
65 最後勝利
66 X 派對
67 呼之欲出
68 默契
69 問我
70 意見不合
71 不拖不欠
72 顏色...氣味
73 小心女人
74 放不低
75 TEQUILA一杯
76 秋冬愛的故事
77 男仕今天你很好
78 一夜成名
79 情變
80 愛有什麼用
81 偶遇
82 不可多得
83 很愛很愛你
84 宿命主義
85 插曲 - Acoustic Version
86 發熱發亮
87 愛你是我一生中理想
88 真命天子
89 上弦月
90 無藥可救
91 寵物
92 Feel So Good
93 心血來潮
94 理想對象
95 哭泣游戲
96 生活語言
97 親密關係
98 星秀傳說 (Everyone Is a Superstar)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.