Sammi Cheng - 一追再追+追 - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sammi Cheng - 一追再追+追 - Live




一追再追+追 - Live
В погоне + Погоня - Live
我好嗎 為何没法說出來
Как я? Почему не могу сказать?
連累你承受不來 便等待 我懂得放開
Не хочу обременять тебя, поэтому жду, я умею отпускать.
你的愛 為何就似在迫害
Твоя любовь, почему она как пытка?
害我要面對將來 看天明 已經太難耐
Заставляет меня смотреть в будущее, встречать рассвет, это невыносимо.
想你為我 不要為我 別傻
Думай обо мне, не думай обо мне, не будь глупым.
想你問我 不要問我 想追什麼
Хочешь спросить меня, не спрашивай, за чем я гонюсь?
無力再追 偏逼我追
Нет сил больше гнаться, но ты заставляешь.
何以未一起笑著睡
Почему мы не можем вместе смеясь уснуть?
難過地欣賞你入睡
С грустью смотрю, как ты засыпаешь.
何以極應該快樂 卻又突然流淚
Почему я должна быть счастлива, но вдруг плачу?
惟怕就此死於心碎
Боюсь умереть от разбитого сердца.
無法被解釋的心碎
Разбитого сердца, которое невозможно объяснить.
明明被愛 為何没法捱得過去
Меня любят, но почему я не могу это пережить?
我很痛 同情令我更加痛
Мне очень больно, твоя жалость делает еще больнее.
然後你要我保重 怎保重 你怎麼會懂
Ты просишь меня беречь себя, как беречь себя? Разве ты понимаешь?
我不信 纏綿又有什麼用
Я не верю, что наши ласки что-то значат.
若勉強著你寬容 我只能覺得我無用
Если я заставляю тебя быть снисходительным, я чувствую себя бесполезной.
請放下我 不要問我 為何
Отпусти меня, не спрашивай почему.
追究下去 追悔下去 得到什麼
Зачем продолжать выяснять, зачем сожалеть, что это даст?
無謂再追 怎敢再追
Бессмысленно гнаться, как я могу гнаться?
何以未一起笑著睡
Почему мы не можем вместе смеясь уснуть?
難過地欣賞你入睡
С грустью смотрю, как ты засыпаешь.
何以極應該快樂 卻又突然流淚
Почему я должна быть счастлива, но вдруг плачу?
惟怕就此死於心碎
Боюсь умереть от разбитого сердца.
無法被解釋的心碎
Разбитого сердца, которое невозможно объяснить.
無助地看著誰 助我逃出過去
Беспомощно смотрю, кто поможет мне убежать от прошлого.
仍謝謝你在乎 願我捱得過去
Все равно спасибо тебе за заботу, надеюсь, я переживу это.
這一生 也在進取 這分鐘 卻掛念誰
Всю жизнь я стремилась вперед, но в эту минуту скучаю по кому-то.
我會說 是唯獨你 不可失去
Я скажу, что это только ты, тебя нельзя потерять.
好風光 似幻似虛 誰明人生樂趣
Красивая жизнь, как иллюзия, кто понимает радость жизни?
我會說 為情為愛 仍然是對
Я скажу, что ради любви, это все еще правильно.
誰比你重要 成功了敗了 完全無重要
Кто важнее тебя? Успех или поражение, совершенно неважно.
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
Кто важнее тебя? Бури и штормы горят из-за тебя.
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
Гоняясь, я просто хотела догнать каждую секунду жизни.
原來多麼可笑 你是真正目標
Как это смешно, ты - моя настоящая цель.
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
Гоняясь, я искала самые основные потребности жизни.
原來早不缺少 oh...
Оказывается, мне ничего не не хватало, о...
有了你 即使平凡卻最重要
С тобой, даже обыденность становится самой важной.
好光陰 縱沒太多 一分鐘那又如何
Хорошие времена, пусть их не так много, что значит одна минута?
會與你 共同渡過 都不枉過
Проведу ее с тобой, и это не будет напрасно.
瘋戀多 錯誤更多 如能從新做過
Много безумной любви, еще больше ошибок, если бы можно было начать все сначала.
我會說 願能為你 提前做錯
Я бы сказала, что готова ошибиться ради тебя раньше.
誰比你重要 成功了敗了 完全無重要
Кто важнее тебя? Успех или поражение, совершенно неважно.
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
Кто важнее тебя? Бури и штормы горят из-за тебя.
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
Гоняясь, я просто хотела догнать каждую секунду жизни.
原來多麼可笑 你是真正目標
Как это смешно, ты - моя настоящая цель.
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
Гоняясь, я искала самые основные потребности жизни.
原來早不缺少 oh...
Оказывается, мне ничего не не хватало, о...
有了你 即使平凡卻最重要
С тобой, даже обыденность становится самой важной.
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
Гоняясь, я просто хотела догнать каждую секунду жизни.
原來多麼可笑 你是真正目標
Как это смешно, ты - моя настоящая цель.
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
Гоняясь, я искала самые основные потребности жизни.
原來早不缺少 ha 只得你
Оказывается, мне ничего не не хватало, ха, только ты.
會叫我彷彿人群裡最重要
Заставляешь меня чувствовать себя самой важной среди людей.
有了你 即使沈睡了 也在笑
С тобой, даже во сне я улыбаюсь.





Авторы: Xi Lin, Dick Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.