Текст и перевод песни 鄭秀文 - 今晚不可以
好好自制
愿记得讲好的默契
Берегите
себя
и
не
забывайте
говорить
о
хорошем
молчаливом
понимании
心底暂拒绝你偷窥
Я
отказываюсь
подглядывать
за
тобой
от
всего
сердца
功夫白费
知你今晚为我在痴迷
Усилия
напрасны,
я
знаю,
что
ты
одержим
мной
сегодня
вечером
但是这夜仍难破例
Но
все
равно
трудно
сделать
исключение
этой
ночью
好好自制
别趁我要休息之际
Береги
себя
и
не
злоупотребляй
моим
отдыхом
偷侵袭我已虚脱身体
Воруя,
я
рухнул
找些代替可泼熄你自制造火势
Найди
какую-нибудь
замену,
чтобы
потушить
огонь,
который
ты
сам
развел
是夜我未能来安慰
Это
была
ночь,
которую
я
не
мог
утешить
我知你给我的
情极度美丽
Я
знаю,
что
любовь,
которую
ты
мне
даришь,
чрезвычайно
прекрасна
这晚
倦意我却不可违
Я
устал
этой
ночью,
но
я
не
могу
нарушить
ее.
爱你
换个夜晚陪伴你
坏
又坏到底
Люблю
тебя
еще
одну
ночь,
чтобы
сопровождать
тебя
до
конца
всего
плохого
и
плохого.
来等我几晚黑
我给你一切
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
и
я
дам
тебе
все
等我几晚黑
最亲爱关系
Подожди
меня
несколько
ночей,
мои
самые
дорогие
отношения
再度会属你
让你越觉得心着迷
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
сделаю
тебя
еще
более
очаровательной
来等我几晚黑
会加倍珍贵
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
черный
цвет
будет
вдвойне
драгоценен.
等我几晚黑
爱给你速递
Подожди,
пока
я
доставлю
тебе
черную
любовь
на
несколько
ночей
再度会属你
让你越觉得好热情
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
заставлю
тебя
чувствовать
себя
более
восторженной
无限美丽
Бесконечно
прекрасен
找些代替
但禁止惹出一身蚁
Найдите
какие-нибудь
заменители,
но
провоцировать
муравья
запрещено
不偷袭我却伤我心底
Не
нападай
на
меня,
но
рани
мое
сердце
好好自制
知你今晚为我在痴迷
Позаботься
о
том,
чтобы
знать,
что
ты
одержим
мной
сегодня
вечером
是夜我未能来安慰
Это
была
ночь,
которую
я
не
мог
утешить
我知你给我的
情极度美丽
Я
знаю,
что
любовь,
которую
ты
мне
даришь,
чрезвычайно
прекрасна
这晚
倦意我却不可违
Я
устал
этой
ночью,
но
я
не
могу
нарушить
ее.
爱你
换个夜晚陪伴你
坏
又坏到底
Люблю
тебя
еще
одну
ночь,
чтобы
сопровождать
тебя
до
конца
всего
плохого
и
плохого.
来等我几晚黑
我给你一切
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
и
я
дам
тебе
все
等我几晚黑
最亲爱关系
Подожди
меня
несколько
ночей,
мои
самые
дорогие
отношения
再度会属你
让你越觉得心着迷
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
сделаю
тебя
еще
более
очаровательной
来等我几晚黑
会加倍珍贵
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
черный
цвет
будет
вдвойне
драгоценен.
等我几晚黑
爱给你速递
Подожди,
пока
я
доставлю
тебе
черную
любовь
на
несколько
ночей
再度会属你
让你越觉得好热情
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
заставлю
тебя
чувствовать
себя
более
восторженной
无限美丽
Бесконечно
прекрасен
来等我几晚黑
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей.
等我几晚黑
Подожди,
пока
я
не
стемнею
на
несколько
ночей
来等我几晚黑。。。
Приходи
и
подожди,
пока
я
не
стемнею
на
несколько
ночей.。。
来等我几晚黑
我给你一切
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
и
я
дам
тебе
все
等我几晚黑
最亲爱关系
Подожди
меня
несколько
ночей,
мои
самые
дорогие
отношения
再度会属你
让你越觉得心着迷
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
сделаю
тебя
еще
более
очаровательной
来等我几晚黑
会加倍珍贵
Приходи
и
подожди
меня
несколько
ночей,
черный
цвет
будет
вдвойне
драгоценен.
等我几晚黑
爱给你速递
Подожди,
пока
я
доставлю
тебе
черную
любовь
на
несколько
ночей
再度会属你
让你越觉得好热情
Я
снова
буду
принадлежать
тебе
и
заставлю
тебя
чувствовать
себя
более
восторженной
无限美丽
Бесконечно
прекрасен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shang Wei Huang, Li Mao Zhou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.