Sammi Cheng - 何必 - перевод текста песни на немецкий

何必 - 鄭秀文перевод на немецкий




何必
Wozu?
我們不斷的爭執
Wir streiten uns ständig
變得比較不理智
Werden ziemlich unvernünftig
你用許多可以傷害我的字
Du benutzt viele Worte, die mich verletzen können
讓你的心獲得片刻的安定
Damit dein Herz einen Moment Ruhe findet
開始不是這個樣子
Am Anfang war es nicht so
發現已經太遲
Die Erkenntnis kommt zu spät
如果時間可以計算我的矜持
Wenn die Zeit meine Zurückhaltung messen könnte
你的清白會不會變質
Würde deine Unschuld getrübt werden?
說服不了自己 承認這一段迷失
Ich kann mich nicht überzeugen, diesen Irrweg zuzugeben
不管剩下的友誼 能否繼續
Egal, ob die verbleibende Freundschaft weiterbestehen kann
好想說服自己 只是一場遊戲
Ich möchte mich so gern überzeugen, dass es nur ein Spiel ist
我的認真 何必
Meine Ernsthaftigkeit, wozu?
開始不是這個樣子
Am Anfang war es nicht so
發現已經太遲
Die Erkenntnis kommt zu spät
如果時間可以計算我的矜持
Wenn die Zeit meine Zurückhaltung messen könnte
你的清白會不會變質
Würde deine Unschuld getrübt werden?
說服不了自己 承認這一段迷失
Ich kann mich nicht überzeugen, diesen Irrweg zuzugeben
不管剩下的友誼 能否繼續
Egal, ob die verbleibende Freundschaft weiterbestehen kann
好想說服自己 只是一場遊戲
Ich möchte mich so gern überzeugen, dass es nur ein Spiel ist
我的認真 何必
Meine Ernsthaftigkeit, wozu?
說服不了自己 承認這一段迷失
Ich kann mich nicht überzeugen, diesen Irrweg zuzugeben
不管剩下的友誼 能否繼續
Egal, ob die verbleibende Freundschaft weiterbestehen kann
好想說服自己 只是一場遊戲
Ich möchte mich so gern überzeugen, dass es nur ein Spiel ist
我的認真 何必
Meine Ernsthaftigkeit, wozu?





Авторы: Wei Ren Yuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.