Текст и перевод песни Sammi Cheng - 何必

何必

我們不斷的爭執
變得比較不理智
你用許多可以傷害我的字
讓你的心獲得片刻的安定

開始不是這個樣子
發現已經太遲
如果時間可以計算我的矜持
你的清白會不會變質

說服不了自己 承認這一段迷失
不管剩下的友誼 能否繼續
好想說服自己 只是一場遊戲
我的認真 何必

開始不是這個樣子
發現已經太遲
如果時間可以計算我的矜持
你的清白會不會變質

說服不了自己 承認這一段迷失
不管剩下的友誼 能否繼續
好想說服自己 只是一場遊戲
我的認真 何必

說服不了自己 承認這一段迷失
不管剩下的友誼 能否繼續
好想說服自己 只是一場遊戲
我的認真 何必

Зачем

Мы постоянно спорим,
Становимся все менее рассудительными.
Ты бросаешься словами, которые могут ранить меня,
Чтобы на мгновение успокоить свое сердце.

Все начиналось не так,
Поняла я это слишком поздно.
Если бы время могло измерить мою сдержанность,
Потерял бы ты свою невиновность?

Не могу убедить себя признать эту ошибку,
Независимо от того, сохранится ли остаток нашей дружбы.
Так хочется убедить себя, что это всего лишь игра,
Зачем же я была так серьезна?

Все начиналось не так,
Поняла я это слишком поздно.
Если бы время могло измерить мою сдержанность,
Потерял бы ты свою невиновность?

Не могу убедить себя признать эту ошибку,
Независимо от того, сохранится ли остаток нашей дружбы.
Так хочется убедить себя, что это всего лишь игра,
Зачем же я была так серьезна?

Не могу убедить себя признать эту ошибку,
Независимо от того, сохранится ли остаток нашей дружбы.
Так хочется убедить себя, что это всего лишь игра,
Зачем же я была так серьезна?