Текст и перевод песни 鄭秀文 - 你愛我 - 國語

因為你 叫我感覺如塵埃
輕得自由自在 小得接受主宰
所以我 不怕世界更無奈
靠著你 煩的都會釋懷

人間的故事 總帶著蒼白
天使的語言 卻飄著雲彩
信的都會期待

This is the greatest love 恆久忍耐
就為了我明白 你為我存在
This is the greatest love 連自己都可不愛
就算天地裂開來 你也與我同在

所以我 不再理會成和敗
靠著你 想的就活出來

人間的故事 總帶著蒼白
天使的語言 卻飄著雲彩
信的都會期待

This is the greatest love 恆久忍耐
就為了我明白 你為我存在
This is the greatest love 連自己都可不愛
就算天地裂開來 你也與我同在

This is the greatest love 恆久忍耐
就為了喊出來 我為你存在
This is the greatest love 連自己都可不愛
你從天地走過來 永遠與我同在

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя пылью
Достаточно легкий, чтобы быть свободным, достаточно маленький, чтобы принять хозяина
Так что я не боюсь, что мир станет более беспомощным
Те, кто полагается на вас, отпустят вас

История мира всегда бледна
Язык ангелов витает в облаках
Те, кто верит, будут с нетерпением ждать этого

Это величайшая любовь, вечное терпение
Просто для того, чтобы я понял, что ты существуешь для меня
Это величайшая любовь, я даже себя не люблю.
Даже если небеса и земля расколются, ты будешь со мной.

Так что меня больше не волнуют успехи и неудачи
Живи тем, что ты думаешь

История мира всегда бледна
Язык ангелов витает в облаках
Те, кто верит, будут с нетерпением ждать этого

Это величайшая любовь, вечное терпение
Просто для того, чтобы я понял, что ты существуешь для меня
Это величайшая любовь, я даже себя не люблю.
Даже если небеса и земля расколются, ты будешь со мной.

Это величайшая любовь, вечное терпение
Просто чтобы крикнуть, что я существую для тебя
Это величайшая любовь, я даже себя не люблю.
Ты пришел с небес и земли и всегда будешь со мной