Текст и перевод песни Sammi Cheng - 值得 (Live)

值得 (Live)

關於你好的壞的 都已經聽說 願意深陷的是我
沒有確定的以後 沒有誰祝福我 反而想要勇敢接受
愛到那裡都會有人犯錯 希望錯的不是我
其實心中沒有退路可守 跟著你錯跟著你走
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
是執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做

關於你好的壞的 都已經聽說 願意深陷的是我
沒有確定的以後 沒有誰祝福我 反而想要勇敢接受
愛到那裡都會有人犯錯 希望錯的不是我
其實心中沒有退路可守 跟著你錯跟著你走
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
是執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
愛到翻天覆地 也會有結果
不等你說更美的承諾 我可以對自己承諾
我們的故事愛就愛到值得 錯也錯的值得
是執著是灑脫 留給別人去說
用盡所有力氣不是為我 那是為你才這麼做

Vale la pena (Live)

J'ai entendu parler de ton bien et de ton mal, je suis prête à plonger dedans
Pas de lendemain certain, personne ne me bénit, mais je veux accepter courageusement
On peut se tromper en amour, j'espère que ce n'est pas moi
En réalité, je n'ai nulle part où aller, je vais me tromper avec toi, je vais marcher avec toi
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
L'amour bouleverse tout, mais il y aura des résultats
Je n'ai pas besoin de tes belles promesses, je peux me les promettre moi-même
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
Que ce soit de la persévérance ou de la désinvolture, laissez les autres le dire
Je n'ai pas utilisé toute mon énergie pour moi, c'est pour toi que je le fais

J'ai entendu parler de ton bien et de ton mal, je suis prête à plonger dedans
Pas de lendemain certain, personne ne me bénit, mais je veux accepter courageusement
On peut se tromper en amour, j'espère que ce n'est pas moi
En réalité, je n'ai nulle part où aller, je vais me tromper avec toi, je vais marcher avec toi
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
L'amour bouleverse tout, mais il y aura des résultats
Je n'ai pas besoin de tes belles promesses, je peux me les promettre moi-même
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
Que ce soit de la persévérance ou de la désinvolture, laissez les autres le dire
Je n'ai pas utilisé toute mon énergie pour moi, c'est pour toi que je le fais
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
L'amour bouleverse tout, mais il y aura des résultats
Je n'ai pas besoin de tes belles promesses, je peux me les promettre moi-même
Notre histoire d'amour vaut la peine d'être aimée, vaut la peine d'être fausse
Que ce soit de la persévérance ou de la désinvolture, laissez les autres le dire
Je n'ai pas utilisé toute mon énergie pour moi, c'est pour toi que je le fais