Текст и перевод песни Sammi Cheng - 兩個只能愛一個

兩個只能愛一個

兩個只能愛一個

監製：雷頌德

你 愛上甜蜜果凍
同時亦鍾意 喝綠透的茶
回味未一致 同樣地喜好 總可以
別要自責沒有口齒

若 人人容貌一致
情懷未相似 卻沒法每天一試
為何又可以 年年換幾季的襯衣
悶了便轉換菜單 換換桌椅

如果這一生要你只聽一首歌
除非這張嘴永遠只夠吻一個
然而會有甚麼非愛不可
甚麼的表演要你只聽一首歌
就等於精挑細選只要愛一個
如何才能令你 只可以挑選我

你 愛我明亮的眼
同時亦喜愛 掛在隔壁的花瓣
人人活一次 無權利迫你 怎去揀
未證實愛慕太多 便是太貪

如果這一生要你只聽一首歌
除非這張嘴永遠只夠吻一個
然而會有甚麼非愛不可
甚麼的表演要你只聽一首歌
就等於精挑細選只要愛一個
如何才能令你 只可以挑選我

如果這一生要你只聽一首歌
除非這張嘴永遠只夠吻一個
然而會有甚麼非愛不可
甚麼的表演要你只聽一首歌
就等於精挑細選只要愛一個
如何才能令你 只可以挑選我

I Only Love One

I Only Love One

Produced by: Raymond Leung

You love sweet jelly
But you also like to drink green tea
Our tastes may not be the same, but we can both enjoy them
Don't feel bad for not speaking your mind

If everyone looked the same
Our feelings wouldn't be the same, and we couldn't try something new every day
So why do we change our clothes with the seasons?
When we're bored, we change our menu and our furniture

If I asked you to only listen to one song for the rest of your life
You'd have to have only one mouth to kiss
But what is it that you can't help but love?
What performance would you give if you could only sing one song?
It's like carefully choosing to only love one person
How can I make you choose only me?

You love my bright eyes
But you also love the flowers next door
We only live once, so I can't force you to choose
It's not a crime to love many people

If I asked you to only listen to one song for the rest of your life
You'd have to have only one mouth to kiss
But what is it that you can't help but love?
What performance would you give if you could only sing one song?
It's like carefully choosing to only love one person
How can I make you choose only me?

If I asked you to only listen to one song for the rest of your life
You'd have to have only one mouth to kiss
But what is it that you can't help but love?
What performance would you give if you could only sing one song?
It's like carefully choosing to only love one person
How can I make you choose only me?