Текст и перевод песни Sammi Cheng - 六字箴言

六字箴言

亲爱的
藏着刺
恋过无限次
哭过无限次

好女子
齐立志
不要蒙着耳
找个强位置
不可以
哭一次
请跟我

来紧记六个字
不可以
哭一次
只可以

流珍贵愉快泪儿

掉下昨日
万样心事
离场尤如
临行告辞
快快脱去
最爱一套
滴着泪舞衣
没大件事
别像不治
给你找个
恋爱补习老师
给你找套
恋爱保护战衣

念着共字
谢谢天使
堂堂男儿
求饶太迟
每次去爱
要每一次
为旧日雪耻

昨日憾事
昨日的事
谁人犹疑
齐来支持
给每一个
所爱写下名次

不可以
哭一次
请跟我

来紧记六个字
不可以
哭一次
只可以
流珍贵愉快泪儿

掉下昨日
万样心事
离场尤如
临行告辞
快快脱去
最爱一套
滴着泪舞衣
没大件事
别像不治
给你找个
恋爱补习老师
给你找套
恋爱保护战衣

念着共字
谢谢天使
堂堂男儿
求饶太迟
每次去爱
要每一次
为旧日雪耻
昨日憾事
昨日的事
谁人犹疑
齐来支持
给每一个
所爱写下名次

掉下昨日
万样心事
离场尤如
临行告辞
快快脱去
最爱一套
滴着泪舞衣
没大件事
别像不治
给你找个
恋爱补习老师
给你找套
恋爱保护战衣
念着共字
谢谢天使
堂堂男儿
求饶太迟
每次去爱
要每一次
为旧日雪耻
昨日憾事
昨日的事
谁人犹疑
齐来支持
给你给我
冲刺姊妹同志

Six mots d'admonition

Ma chère
Tu es pleine d'épines
J'ai aimé d'innombrables fois
J'ai pleuré d'innombrables fois

Bonne femme
Ensemble, nous nous efforcerons
Ne couvre pas tes oreilles
Trouve une position forte
Tu ne peux pas
Pleurer une fois
S'il te plaît, avec moi

Rappelle-toi ces six mots
Tu ne peux pas
Pleurer une fois
Tu peux seulement

Verser de précieuses larmes de joie

Laisse derrière toi
Toutes tes pensées
Quitter comme si
Tu faisais tes adieux
Débarrasse-toi vite
De tes vêtements préférés
Trempés de larmes de danse
Ce n'est pas grave
Ne sois pas comme une maladie
Je te trouverai un
Professeur de cours de romance
Je te trouverai un
Ensemble de vêtements de protection pour la romance

Répète ce mot
Merci à l'ange
Un vrai homme
Il est trop tard pour supplier
Chaque fois que tu aimes
Il faut à chaque fois
Te venger du passé

Les regrets d'hier
Les choses d'hier
Qui hésite encore
Tous ensemble, nous soutiendrons
Chaque
Amour, inscrit sur la liste

Tu ne peux pas
Pleurer une fois
S'il te plaît, avec moi

Rappelle-toi ces six mots
Tu ne peux pas
Pleurer une fois
Tu peux seulement
Verser de précieuses larmes de joie

Laisse derrière toi
Toutes tes pensées
Quitter comme si
Tu faisais tes adieux
Débarrasse-toi vite
De tes vêtements préférés
Trempés de larmes de danse
Ce n'est pas grave
Ne sois pas comme une maladie
Je te trouverai un
Professeur de cours de romance
Je te trouverai un
Ensemble de vêtements de protection pour la romance

Répète ce mot
Merci à l'ange
Un vrai homme
Il est trop tard pour supplier
Chaque fois que tu aimes
Il faut à chaque fois
Te venger du passé
Les regrets d'hier
Les choses d'hier
Qui hésite encore
Tous ensemble, nous soutiendrons
Chaque
Amour, inscrit sur la liste

Laisse derrière toi
Toutes tes pensées
Quitter comme si
Tu faisais tes adieux
Débarrasse-toi vite
De tes vêtements préférés
Trempés de larmes de danse
Ce n'est pas grave
Ne sois pas comme une maladie
Je te trouverai un
Professeur de cours de romance
Je te trouverai un
Ensemble de vêtements de protection pour la romance
Répète ce mot
Merci à l'ange
Un vrai homme
Il est trop tard pour supplier
Chaque fois que tu aimes
Il faut à chaque fois
Te venger du passé
Les regrets d'hier
Les choses d'hier
Qui hésite encore
Tous ensemble, nous soutiendrons
Toi, toi
Courage, sœurs et frères