Текст и перевод песни 鄭秀文 - 十誡

十誡

十诫

Hiroshi Ishikawa

今天到此
电话不必要知
地址不想你知
才开始
你还大有嫌疑
你怎么意思
是否单身女子
是否失恋过几次
何必知
你难道是探子
别过界 别见怪
伴侣有十诫
没眼界 没气派
犯了我十诫
不必费心
大搞温馨气氛
什么都不要紧
谁担心
你还是个闲人
不要等
为你多添杯冻饮
为这一刻急降温
傻天真
爱情未有发生
别过界别见怪
伴侣有十诫
没眼界 没气派
犯了我十诫
别过界 别见怪
伴侣有十诫
时候太快
言行过态
犯了我十诫

你未了解
都不必了解
我的真正心态
求你乖乖
别再想歪
胡言乱语很坏
今天到此
电话不必要知
地址不想你知
才开始
你还大有嫌疑
你怎么意思
是否单身女子
是否失恋过几次
何必知
你难道是探子
别过界 别见怪
伴侣有十诫
没眼界 没气派
犯了我十诫
别过界 别见怪
伴侣有十诫
时候太快
言行过态
犯了我十诫

Ten Commandments

Ten Commandments

Hiroshi Ishikawa

Here we are
No need for phone numbers
Don't want you to know my address
It's just the beginning
You're still very suspicious
What do you mean?
Are you single?
How many times have you been heartbroken?
Why do you need to know?
Are you a spy?
Don't cross the line, don't be offended
There are ten commandments for partners
No horizons, no presence
You've broken my ten commandments
Don't bother
Creating a cozy atmosphere
Nothing really matters
Who cares?
You're still a stranger
Don't wait
Let me get you another cold drink
Cool down this moment
Naive
Love hasn't happened yet
Don't cross the line, don't be offended
There are ten commandments for partners
No horizons, no presence
You've broken my ten commandments
Don't cross the line, don't be offended
There are ten commandments for partners
Too fast
Over the top
You've broken my ten commandments

You don't understand
You don't need to know
My true feelings
Please, behave
Stop being so crooked
Your gibberish is very bad
Here we are
No need for phone numbers
Don't want you to know my address
It's just the beginning
You're still very suspicious
What do you mean?
Are you single?
How many times have you been heartbroken?
Why do you need to know?
Are you a spy?
Don't cross the line, don't be offended
There are ten commandments for partners
No horizons, no presence
You've broken my ten commandments
Don't cross the line, don't be offended
There are ten commandments for partners
Too fast
Over the top
You've broken my ten commandments