Текст и перевод песни 鄭秀文 - 叮噹

叮噹

＊叮噹 叮噹 震破腦袋 叮噹 叮噹 門開不開
叮噹 叮噹 刺進腦海 （令我著呆）
叮噹 叮噹 有個愛海 叮噹 叮噹 無比精采
叮噹 叮噹 向我喝采
在我此心內 日夜也在期待 在等這天的幸運 夢中之門
被愛念趟開 因你打開
但到這刻內 完全不得了 內心太緊張這次愛 怕打開鎖後
瘋癲得我著呆
＃要困要困你在外 阻擋那愛 我困在內 急急接載 要等一會
讓我準備 同墮愛海 ＲＥＰＥＡＴ ＊
叮噹 叮噹 震破腦袋 叮噹 叮噹 門開不開
叮噹 叮噹 刺進腦海 （令我著呆）
叮噹 叮噹 我竟不敢愛 在門外焦急的你 令我心更難耐
HEAR THE BELL HEAR THE BELL HEAR THE BELL 你等在門外

Ding Ding

＊Ding ding ding ding fait exploser mon cerveau ding ding ding ding la porte s'ouvre-t-elle
Ding ding ding ding ça me rentre dans la tête (me laissant stupide)
Ding ding ding ding il y a une mer d'amour ding ding ding ding vraiment extraordinaire
Ding ding ding ding applaudissez-moi
Dans mon cœur jour et nuit j'attends et j'attends la chance de ce jour la porte de mes rêves
La pensée d'amour l'a ouverte grâce à toi
Mais à ce moment précis tout devient incontrôlable mon cœur est trop nerveux cet amour j'ai peur qu'après avoir déverrouillé
Je devienne folle et stupide
＃Reste enfermé dehors bloque cet amour je suis enfermée à l'intérieur je cours pour t'accueillir attends une minute
Laisse-moi me préparer à tomber amoureux ENSEMBLE Répète ＊
Ding ding ding ding fait exploser mon cerveau ding ding ding ding la porte s'ouvre-t-elle
Ding ding ding ding ça me rentre dans la tête (me laissant stupide)
Ding ding ding ding je n'ose pas tomber amoureuse de toi toi qui attends dehors avec impatience cela me rend encore plus impatiente
J'ENTENDS LA SONNETTE J'ENTENDS LA SONNETTE J'ENTENDS LA SONNETTE tu attends devant la porte