Текст и перевод песни 鄭秀文 - 唯獨你是不可取替

唯獨你是不可取替

如果今天將失去眼前的一切 剩低清風兩袖也不計
唯獨妳一個是不可給取替 是我生命裡的一切
如早知今生跟妳有幸可相愛 在當初應更努力為未來
其實我知道是可一不可再 下半生准我留住妳一直相愛

曾聽說有許多戀愛 沒有結果卻剩傷心者感慨
令我都刻意避開 是我不敢相信真愛
但你不惜真心真意對待 竟令我再感到意外
讓我獻出同樣被愛 全面喝采

如果今天將失去 眼前的一切 剩低清風兩袖也不計
唯獨你一個是不可給取替 是我生命裡的一切 Woo
如早知今生跟你 有幸可相愛 在當初應更努力為未來
其實我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相愛
其實我知道 是可一不可再 下半生准我留住你 一直相愛

You Are the Only One Irreplaceable

If I were to lose everything I have today, and I only have the wind in my sleeves, I don’t care.
Only you, you are irreplaceable, you are everything in my life.
If I had known that I would be lucky enough to fall in love with you in this life, I should have worked harder for the future.
In fact, you are someone that cannot be repeated, please allow me to keep you and love you forever in the rest of my life.

I've heard that there are many relationships that end in heartbreak and regret.
That's why I deliberately avoided them, I didn't dare to believe in true love.
But you treated me with such sincerity that it surprised me.
Let me give you the same love in return, and let me be with you forever.

If I were to lose everything I have today, and I only have the wind in my sleeves, I don’t care.
Only you, you are irreplaceable, you are everything in my life. Woo
If I had known that I would be lucky enough to fall in love with you in this life, I should have worked harder for the future.
In fact, you are someone that cannot be repeated, please allow me to keep you and love you forever in the rest of my life.
In fact, you are someone that cannot be repeated, please allow me to keep you and love you forever in the rest of my life.