女人本色 - 鄭秀文 перевод на немецкий

女人本色

不必装蠢
做女人不应甘心去作花柱把握青春
齐踢走保守理论
定以实力
作到A级水准不会靠姿色娇娇滴滴
男仕会看低这角色
请抛开小姐的娇态
决意抗拒把姿色拍卖
告诉你女人永不说败 WO...
不修饰愿真的本性
不必虚长生请冷静
告诉你女人已起革命

灰色紫色
让我挑选天真人的地本色不须公式
人自有本身真我意识
请抛开小姐的娇态
决意抗拒把姿色拍卖
告诉你女人永不说败 WO...
不修饰愿真的本性
不必虚长生请冷静
告诉你女人已起革命

请抛开小姐的娇态
决意抗拒把姿色拍卖
告诉你女人永不说败 WO...
不修饰愿真的本性
不必虚长生请冷静
告诉你女人已起革命

(完）

Das Wesen der Frau

Du musst dich nicht dumm stellen
Als Frau sollte man sich nicht damit begnügen, nur eine Zierde zu sein, nutze deine Jugend
Lasst uns gemeinsam konservative Theorien wegstoßen
Setze auf deine Fähigkeiten
Erreiche Top-Niveau, nicht durch Aussehen oder Zimperlichkeit
Männer werden auf diese Rolle herabsehen
Bitte leg die zarte Fräulein-Attitüde ab
Entschlossen weigere dich, dein Aussehen zu verkaufen
Ich sage dir, Frauen geben niemals auf, WO...
Zeige deine wahre Natur unverstellt
Kein Bedarf an Oberflächlichkeit, bitte bleib gelassen
Ich sage dir, die Frauen haben eine Revolution begonnen

Grau, Lila
Lass mich meine natürlichen wahren Farben wählen, keine Formeln nötig
Menschen haben von Natur aus ihr eigenes wahres Selbstbewusstsein
Bitte leg die zarte Fräulein-Attitüde ab
Entschlossen weigere dich, dein Aussehen zu verkaufen
Ich sage dir, Frauen geben niemals auf, WO...
Zeige deine wahre Natur unverstellt
Kein Bedarf an Oberflächlichkeit, bitte bleib gelassen
Ich sage dir, die Frauen haben eine Revolution begonnen

Bitte leg die zarte Fräulein-Attitüde ab
Entschlossen weigere dich, dein Aussehen zu verkaufen
Ich sage dir, Frauen geben niemals auf, WO...
Zeige deine wahre Natur unverstellt
Kein Bedarf an Oberflächlichkeit, bitte bleib gelassen
Ich sage dir, die Frauen haben eine Revolution begonnen

(Ende)