征服愛 - 鄭秀文 перевод на английский

征服愛

寂寞的夜晚
等你的吻 布置这浪漫
心跳紧贴着动脉
让梦燃烧在你胸怀
拒绝再等待
对你的爱已漫延泛滥
别再装作不明白
却带着我的心离开
我对你太依赖
给不给我你的爱
世界如此精采
带我一起 站在你的舞台
坚定的心 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
紧闭的心能不能够等我来
征服爱
对你的爱 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
只要我无悔的付出一定能
征服爱
等你的人 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
再多的困难也不能阻挡我
征服爱

拒绝再等待
对你的爱已漫延泛滥
别再装作不明白
却带着我的心离开
我对你太依赖
给不给我你的爱
世界如此精采
带我一起 站在你的舞台
坚定的心 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
紧闭的心能不能够等我来
征服爱
对你的爱 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
只要我无悔的付出一定能
征服爱
等你的人 从未改
没有谁能抗拒一份真的爱
再多的困难也不能阻挡我
征服爱

Conquer Love

Lonely night
Waiting for your kiss to set the mood
My heart beats with yours
Let the dream burn in your embrace
I refuse to wait any longer
My love for you has become overwhelming
Don't pretend you don't understand
Yet you leave with my heart
I depend on you too much
Will you or will you not give me your love?
The world is so beautiful
Take me with you, let me stand on your stage
My heart is steadfast, it has never changed
No one can resist true love
Can your closed heart wait for me?
Conquer love
My love for you has never changed
No one can resist true love
If I give my unwavering devotion, I will surely
Conquer love
The one waiting for you has never changed
No one can resist true love
No matter the difficulties, they cannot stop me
Conquer love

I refuse to wait any longer
My love for you has become overwhelming
Don't pretend you don't understand
Yet you leave with my heart
I depend on you too much
Will you or will you not give me your love?
The world is so beautiful
Take me with you, let me stand on your stage
My heart is steadfast, it has never changed
No one can resist true love
Can your closed heart wait for me?
Conquer love
My love for you has never changed
No one can resist true love
If I give my unwavering devotion, I will surely
Conquer love
The one waiting for you has never changed
No one can resist true love
No matter the difficulties, they cannot stop me
Conquer love