Текст и перевод песни 鄭秀文 - 思念

這宵又獨坐在熒幕對面
靜看當天這些片段
追憶你與我笑著錄映時
應該親愛多點
這些舊面貌舊時舊片段
伴我千千天竟不厭倦
能常重現你聲音笑容
為何沒法再造昨天

茫茫然孤孤單單的身邊
再沒有你那臂彎共暖
模糊淚眼看過去映像裡
欲有溫馨的深切的癡纏
人隨時綠下極美的思意
愛逝去欲永不復見
能留住你那笑語跟動態
也欠身邊的你一分暖

這宵又獨坐在熒幕對面
靜看當天這些片段
追憶你與我笑著錄映時
應該親愛多點
這些舊面貌舊時舊片段
伴我千千天竟不厭倦
能常重現你聲音笑容
為何沒法再造昨天

茫茫然孤孤單單的身邊
再沒有你那臂彎共暖
模糊淚眼看過去映像裡
欲有溫馨的深切的癡纏
人隨時綠下極美的思意
愛逝去欲永不復見
能留住你那笑語跟動態
也欠身邊的你一分暖

茫茫然孤孤單單的身邊
再沒有你那臂彎共暖
模糊淚眼看過去映像裡
欲有溫馨的深切的癡纏
人隨時綠下極美的思意
愛逝去欲永不復見
能留住你那笑語跟動態
也欠身邊的你一分暖

Сидя в одиночестве по другую сторону экрана этой ночью
Спокойно смотрите эти клипы дня
Вспоминая, как мы с тобой записывались с улыбкой
Должно быть более дорогим
Эти старые лица, старые времена, старые фрагменты
Я не устал от того, что ты был со мной тысячи дней.
Всегда могу воспроизвести ваш голос и улыбку
Почему я не могу воссоздать вчерашний день

Обширная и одинокая сторона
В твоих объятиях больше нет тепла.
Размытые слезы в прошлом изображении
Хотите иметь теплую и глубокую одержимость
У людей есть прекрасные мысли под зеленым в любое время
Любовь ушла, желание больше никогда не появится.
Можете сохранить свои шутки и динамику
Я также должен тебе немного тепла

Сидя в одиночестве по другую сторону экрана этой ночью
Спокойно смотрите эти клипы дня
Вспоминая, как мы с тобой записывались с улыбкой
Должно быть более дорогим
Эти старые лица, старые времена, старые фрагменты
Я не устал от того, что ты был со мной тысячи дней.
Всегда могу воспроизвести ваш голос и улыбку
Почему я не могу воссоздать вчерашний день

Обширная и одинокая сторона
В твоих объятиях больше нет тепла.
Размытые слезы в прошлом изображении
Хотите иметь теплую и глубокую одержимость
У людей есть прекрасные мысли под зеленым в любое время
Любовь ушла, желание больше никогда не появится.
Можете сохранить свои шутки и динамику
Я также должен тебе немного тепла

Обширная и одинокая сторона
В твоих объятиях больше нет тепла.
Размытые слезы в прошлом изображении
Хотите иметь теплую и глубокую одержимость
У людей есть прекрасные мысли под зеленым в любое время
Любовь ушла, желание больше никогда не появится.
Можете сохранить свои шутки и динамику
Я также должен тебе немного тепла