情感障礙賽 - TVB"親恩情未了"插曲 - 鄭秀文 перевод на русский

情感障礙賽 - TVB"親恩情未了"插曲

是月亮
会令情感退涨
能否尽量断绝情爱思想

从未看透朦胧心窗
困惑难明真相
偏偏你遇上
我正在独自神伤

人该不该找真相知道大慨

人该不该再堕入爱海

无穷尽悲哀
情感障碍赛
能否再热爱
像有荆棘于心内
没法放开
夜里独对星发呆

曾洒脱地爱
曾重伤怎可再
为你痴心等待
任世事变改
懊恼如尘埃
全为你从头想
该不该（投入爱）

是月亮
会令潮水退涨
浮于浪上
对月儿作欣赏
宁愿再次徘徊伤感醉乡
决定忘怀真相
此刻你遇上
我正在独自神伤

人该不该找真相知道大慨

人该不该再堕入爱海

无穷尽悲哀
情感障碍赛
能否再热爱
像有荆棘于心内
没法放开
夜里独对星发呆

曾洒脱地爱
曾重伤怎可再
为你痴心等待
任世事变改
懊恼如尘埃
全为你从头想
该不该（投入爱）

情感障碍赛
能否再热爱
像有荆棘于心内
没法放开
夜里独对星发呆

曾洒脱地爱
曾重伤怎可再
为你痴心等待
任世事变改
懊恼如尘埃
全为你仍然想
一生投入爱

Эмоциональный барьер - песня из сериала TVB "Неоплаченный родительский долг"

Луна,
заставляет чувства убывать,
можно ли совсем избавиться от мыслей о любви?

Никогда не видела сквозь туманное окно сердца,
смущена, не понимаю правды,
именно ты встретился,
когда я была в одиночестве и печали.

Стоит ли искать правду, знать хотя бы приблизительно?

Стоит ли снова погружаться в море любви?

Бесконечная печаль,
эмоциональный барьер,
смогу ли я снова любить,
словно тернии в моем сердце,
не могу отпустить,
ночью в одиночестве смотрю на звезды.

Когда-то любила свободно,
была так ранена, как могу снова
ждать тебя с преданным сердцем,
пусть мир меняется,
досада, как пыль,
все из-за тебя думаю сначала,
стоит ли (погружаться в любовь)?

Луна,
заставляет приливы отступать,
плыву по волнам,
любуюсь луной,
лучше снова блуждать в пьянящем краю печали,
решила забыть правду,
в этот момент ты встретился,
когда я была в одиночестве и печали.

Стоит ли искать правду, знать хотя бы приблизительно?

Стоит ли снова погружаться в море любви?

Бесконечная печаль,
эмоциональный барьер,
смогу ли я снова любить,
словно тернии в моем сердце,
не могу отпустить,
ночью в одиночестве смотрю на звезды.

Когда-то любила свободно,
была так ранена, как могу снова
ждать тебя с преданным сердцем,
пусть мир меняется,
досада, как пыль,
все из-за тебя думаю сначала,
стоит ли (погружаться в любовь)?

Эмоциональный барьер,
смогу ли я снова любить,
словно тернии в моем сердце,
не могу отпустить,
ночью в одиночестве смотрю на звезды.

Когда-то любила свободно,
была так ранена, как могу снова
ждать тебя с преданным сердцем,
пусть мир меняется,
досада, как пыль,
все из-за тебя все еще думаю,
погрузиться ли в любовь на всю жизнь.