Текст и перевод песни Sammi Cheng - 我就是愛你不害怕
我就是愛你不害怕
Я просто люблю тебя и не боюсь
貧窮的男孩
努力生活的
姿態
Бедный
парень,
старающийся
выжить,
平凡的女孩
咬緊牙關走來
Простая
девушка,
стиснув
зубы,
идет
вперед.
所謂的傷害
是另類的灌溉
Так
называемая
боль
- это
своего
рода
полив,
鍛鍊我不夠強大的內在
不怕破壞
Закаляющий
мою
недостаточно
сильную
душу.
Я
не
боюсь
разрушений.
這是成長
的代價
經過了背叛
謊言掙扎
Это
цена
взросления,
пройдя
через
предательство,
ложь
и
борьбу.
人總會受傷
夢也會腐爛
就算這樣
Люди
всегда
будут
ранены,
мечты
тоже
могут
сгнить,
но
даже
так,
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
你問我未來
怎麼一直都
沒來
Ты
спрашиваешь
меня
о
будущем,
почему
оно
все
никак
не
наступит,
因為最好的安排
要付出
一些等待
Потому
что
лучший
план
требует
немного
ожидания.
這是成長的代價
經過了背叛
謊言掙扎
Это
цена
взросления,
пройдя
через
предательство,
ложь
и
борьбу.
人總會受傷
夢也會腐爛
就算這樣
Люди
всегда
будут
ранены,
мечты
тоже
могут
сгнить,
но
даже
так,
我就是愛你不害怕
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
這是成長的代價
要學會接受
瑕疵疙瘩
Это
цена
взросления,
нужно
научиться
принимать
недостатки
и
шероховатости.
人總會受傷
夢也會腐爛
就算這樣
Люди
всегда
будут
ранены,
мечты
тоже
могут
сгнить,
но
даже
так,
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
不跟昨天的自己過不去
Не
цепляюсь
за
вчерашнее
«я»,
這一件事我能決定
Это
то,
что
я
могу
решить.
先學會擁抱自己
才有能力擁抱
愛自己
Сначала
научусь
обнимать
себя,
тогда
смогу
обнять
и
полюбить
тебя.
Woah-oh
woah-oh
Woah-oh
woah-oh
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
這是成長
的代價
經過了背叛
謊言掙扎
Это
цена
взросления,
пройдя
через
предательство,
ложь
и
борьбу.
人總會受傷
夢也會腐爛
就算這樣
Люди
всегда
будут
ранены,
мечты
тоже
могут
сгнить,
но
даже
так,
我就是愛你不害怕
woah-oh,
woah-oh
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
woah-oh,
woah-oh
我就是愛你不害怕
Я
просто
люблю
тебя
и
не
боюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 管 啓源, 陳 俊男, 管 啓源, 陳 俊男
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.