Текст и перевод песни Sammi Cheng - 我想我可以

我想我可以

我最近才發現
發現自己 學會更加勇敢
我現在才敢面對
面對殘酷難接受的事
和你分手後 開始放棄了依賴

我想我可以 可以忘記你
我想我應該
放棄這份愛 才能自由的飛
我想我可以 不用再流淚
不願再為了 已遠去的你
在夜晚失眠

讓時間快沖淡
所有回憶不再令我傷懷
讓我們能各自
尋找未來新的方向
和你分手後 開始放棄了依賴

我想我可以 可以忘記你
我想我應該
放棄這份愛 才能自由的飛
我想我可以 不用再流淚
不願再為了 已遠去的你
在夜晚失眠

我想我可以 可以忘記你
我想我應該
放棄這份愛 才能自由的飛
我想我可以 不用再流淚
不願再為了 已遠去的你
在夜晚失眠

不願再為了 已遠去的你
在夜晚失眠

Думаю, я смогу

Я недавно осознала,
Осознала, что научилась быть сильнее.
Я сейчас только могу взглянуть в лицо,
Взглянуть в лицо жестокой, трудной для принятия правде.
После расставания с тобой я начала отказываться от зависимости.

Думаю, я смогу, смогу забыть тебя.
Думаю, я должна
Отказаться от этой любви, чтобы свободно летать.
Думаю, я смогу больше не плакать,
Не хочу больше из-за тебя, уже ушедшего,
Страдать от бессонницы по ночам.

Пусть время быстрее сотрет
Все воспоминания, чтобы они больше не причиняли мне боль.
Пусть мы сможем каждый
Найти свое будущее, новое направление.
После расставания с тобой я начала отказываться от зависимости.

Думаю, я смогу, смогу забыть тебя.
Думаю, я должна
Отказаться от этой любви, чтобы свободно летать.
Думаю, я смогу больше не плакать,
Не хочу больше из-за тебя, уже ушедшего,
Страдать от бессонницы по ночам.

Думаю, я смогу, смогу забыть тебя.
Думаю, я должна
Отказаться от этой любви, чтобы свободно летать.
Думаю, я смогу больше не плакать,
Не хочу больше из-за тебя, уже ушедшего,
Страдать от бессонницы по ночам.

Не хочу больше из-за тебя, уже ушедшего,
Страдать от бессонницы по ночам.