Sammi Cheng - 戰勝自己 (feat. 24 Herbs) - Live - перевод текста песни на английский

戰勝自己 (feat. 24 Herbs) - Live - 鄭秀文перевод на английский




戰勝自己 (feat. 24 Herbs) - Live
Overcoming Myself (feat. 24 Herbs) - Live
鄭秀文
Sammi Cheng
戰勝自己
Overcoming Myself
放得底 誰在意原因 曾歷挫敗傷感已不需慰問
Let go, who cares about the reasons? I've experienced setbacks and sadness, and I don't need comfort anymore.
讓我的將來 感激今天的障礙
Let my future be grateful for today's obstacles.
跌下又再企起
Fall down and rise again.
放得底 誰在意原因 曾歷挫敗傷感已不需慰問
Let go, who cares about the reasons? I've experienced setbacks and sadness, and I don't need comfort anymore.
讓我的將來 感激今天的障礙
Let my future be grateful for today's obstacles.
跌下又再企起
Fall down and rise again.
挫折終能 磨煉我藐視傷痕
Setbacks can hone me to despise scars.
懷著赤誠開闢你的新勝地
Embrace sincerity and open up your new frontiers.
願我的將來 輸出千噸的快樂
May my future emit tons of happiness.
我在為我鼓掌
I'm applauding myself.
別人未可以代你 掌控人生的乘降機
Others can't control the ups and downs of your life for you.
為愛而飛 死心塌地
Fly for love, head over heels.
未來任你獵奇
The future is yours to explore.
別人未可以為你 寫上人間的喜與悲
Others can't write your joys and sorrows for you.
在里程俾 雕刻見地
Carve your insights into the milestones
發掘自己真理
Discover your own truth.
放得底 誰在意原因 曾歷挫敗傷感已不需慰問
Let go, who cares about the reasons? I've experienced setbacks and sadness, and I don't need comfort anymore.
讓我的將來 感激今天的障礙
Let my future be grateful for today's obstacles.
跌下又再企起
Fall down and rise again.
信仰希望 細小的心好比鋼練
Faith, hope, my small heart is like tempered steel.
別任性抓狂 終可找到必殺技
Don't be capricious, you will eventually find your ultimate technique.
勝利是戰勝自己
Victory is overcoming yourself.





Авторы: Eddie Chung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.