Текст и перевод песни Sammi Cheng - 折翼天使

折翼天使

柔情用眼眸告知
纯情是心底真挚
言情美丽句子 多么有意思
狂情快令我痴
忘情迫不得已
浓情最恨最伤 也自纯真开始
谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使 红着眼伤感的天使
遇着魔鬼的天使 从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试 壮烈爱恋却是不可再次

柔情没有人会知
纯情没一点好处
言情骗人句子 统统欠意思
狂情快令我痴
忘情迫不得已
浓情最恨最伤 也自纯真开始
谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使
红着眼伤感的天使 遇着魔鬼的天使
从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试
壮烈爱恋却是不可再次
如果恋爱都算坏事
仍想可以得宽恕
伤痛处如何日挂晚思
若未曾试怎知从未容易
紧记住 迷乱痛哭未至于
不是痴

谁, 谁亦照着魔鬼那构思
趁我独个于失落时
可朝着我狠心打这主意
情话情义情欲情罪那么可耻
是折翼失恋的天使
红着眼伤感的天使 遇着魔鬼的天使
从俗世了解失意
烟酒想一试 夜半飞车想一试
梦幻里疯癫想一试 壮烈爱恋却是不可再次
谁编写我的故事
改写我的际遇
恶毒名字
一生我必记住

Ангел со сломанным крылом

Нежность в моих глазах читаешь,
Искренность в сердце моем таится.
Красивые слова о любви, как они забавны,
Страсть сводит меня с ума,
Забвение — вынужденная мера,
Сильные чувства — самые ненавистные и болезненные, но и они начинаются с невинности.
Кто, кто следует замыслу дьявола,
Пользуясь моей одинокой печалью,
Может так жестоко играть со мной?
Слова любви, чувства, желание, грех — как это постыдно.
Я — ангел со сломанным крылом, ангел с заплаканными глазами,
Ангел, встретивший дьявола, познавший разочарование в мирской жизни.
Хочу попробовать курить и пить, хочу попробовать гонять на машине ночью,
Хочу попробовать безумствовать в мечтах, но пылкая любовь уже невозможна.

Никто не заметит моей нежности,
В моей искренности нет никакой пользы.
Красивые слова о любви — все это ложь.
Страсть сводит меня с ума,
Забвение — вынужденная мера,
Сильные чувства — самые ненавистные и болезненные, но и они начинаются с невинности.
Кто, кто следует замыслу дьявола,
Пользуясь моей одинокой печалью,
Может так жестоко играть со мной?
Слова любви, чувства, желание, грех — как это постыдно.
Я — ангел со сломанным крылом,
Ангел с заплаканными глазами, ангел, встретивший дьявола,
Познавший разочарование в мирской жизни.
Хочу попробовать курить и пить, хочу попробовать гонять на машине ночью,
Хочу попробовать безумствовать в мечтах,
Но пылкая любовь уже невозможна.
Если любовь — это плохо,
Я все еще надеюсь на прощение.
Как же мне справиться с этой болью, которая мучает меня день и ночь?
Если не попробуешь, как узнаешь, что это никогда не было легко?
Крепко запомни: смятение и слезы — это еще не все,
Это не безумие.

Кто, кто следует замыслу дьявола,
Пользуясь моей одинокой печалью,
Может так жестоко играть со мной?
Слова любви, чувства, желание, грех — как это постыдно.
Я — ангел со сломанным крылом,
Ангел с заплаканными глазами, ангел, встретивший дьявола,
Познавший разочарование в мирской жизни.
Хочу попробовать курить и пить, хочу попробовать гонять на машине ночью,
Хочу попробовать безумствовать в мечтах, но пылкая любовь уже невозможна.
Кто пишет мою историю,
Переписывает мою судьбу?
Это злое имя
Я запомню на всю жизнь.