Текст и перевод песни Sammi Cheng - 捨不得你 - Live

捨不得你 - 鄭秀文
曲︰林慕德
詞︰丁曉雯

曾經你是我的唯一
陪我譜出人生旋律
像夜裡的光明 點亮我的眼睛
往事歷歷撩動我心

＊原諒我不得已的告別
我只想要飛得更高更遠
請記得我的美 請記得我的真
我也曾付出過一切

＃我不是輕易就能夠放下從前
多少次午夜徘徊

＋我捨不得你 無奈這一次真的要離開
天空依然那麼藍 有一天你會明白
我捨不得你 無奈你和我有不同未來
也許以後桑田滄海 你還擁有
我最初的情懷

重唱 ＊,＃,＋

是祝福 是埋怨 終需要面對
是歡笑 是淚水 自己心甘情願
誰是錯 誰是對 再也無所謂
這是我的選擇 絕不能說後悔

重唱 ＋

Терпеть тебя не могу - Чжэн Сювэнь
Композитор: Лин Мудэ
Слова: Дин Сяовэнь

Когда-то ты был для меня единственным
Сопровождайте меня, чтобы сочинить мелодию жизни
Зажги мои глаза, как свет ночью.
Прошлое будоражит мое сердце

＊Прости меня за то , что я попрощался в качестве последнего средства
Я просто хочу летать все выше и дальше
Пожалуйста, помни мою красоту, пожалуйста, помни мою правду.
Я отдал все

#Я не могу легко расстаться с прошлым.
Сколько раз ты блуждал в полночь

+Я тебя терпеть не могу, но на этот раз я действительно хочу уйти.
Небо все еще такое голубое, однажды ты поймешь
Я тебя терпеть не могу, но у нас с тобой разное будущее.
Может быть, в будущем у вас все еще будет Сангтянь Цанхай
Мои первоначальные чувства

Повтор ＊,#,+

Будь то благословение или жалоба, вы должны смотреть этому в лицо.
Смех это или слезы, я готов
Теперь уже не имеет значения, кто неправ, а кто прав
Это мой выбор, и я не должен говорить, что сожалею об этом

Повтор +