插曲 (Live) - 鄭秀文 перевод на немецкий

插曲 (Live)

插曲 - 鄭秀文
曲︰C.Y.KONG
詞︰廖螢如

＊我不能問 如果不問
愛是否可以沒責任
暗夜的雨 慢慢灑落
淚和雨 天亮就無蹤
你不能說 如果不說
沒開始也沒有發生
身邊的人 仍在身邊
我們相遇就此錯身

＃I WANNA FLY! I WANNA CRY!
越去隱藏 越是心痛
這是捉弄 不能犯錯
我只好沉默而掙脫
悲傷的歌 開不了口
心中為你一再唱過
你想聽見 望向天空
我也正在望著天空

重唱 ＊

愛只有一種主題而到底誰是插曲
我不是不願愛著你 真的愛你
就要忍住痛

重唱 ＃,＃

Interlude (Live)

Interlude - Sammi Cheng
Musik: C.Y.KONG
Text: Liao Yingru

* Ich darf nicht fragen, und wenn ich nicht frage,
kann Liebe dann vielleicht ohne Verantwortung sein?
Der Regen der dunklen Nacht fällt langsam nieder,
Tränen und Regen, bei Tagesanbruch sind sie spurlos verschwunden.
Du darfst nichts sagen, und wenn du nichts sagst,
hat es nie begonnen und ist auch nie geschehen.
Die Person an deiner Seite bleibt an deiner Seite,
und wir gehen bei unserer Begegnung einfach aneinander vorbei.

# I WANNA FLY! I WANNA CRY!
Je mehr ich es verberge, desto mehr schmerzt mein Herz.
Das ist ein böses Spiel, ich darf keinen Fehler machen,
mir bleibt nur zu schweigen und mich loszureißen.
Das traurige Lied kann ich nicht anstimmen,
in meinem Herzen habe ich es für dich immer wieder gesungen.
Du möchtest es hören, blickst zum Himmel,
auch ich blicke gerade zum Himmel.

Wiederhole *

Liebe hat nur ein Thema, doch wer ist am Ende das Interlude?
Es ist nicht so, dass ich dich nicht lieben will, ich liebe dich wirklich,
also muss ich den Schmerz ertragen.

Wiederhole #, #