更加愛你 - 鄭秀文 перевод на немецкий

更加愛你

若有甚么可以被人羡慕
大慨是你竟会被我得到
我却借你的好
拿来装饰工作的枯燥
若果幸福不过是场漫步
从前为何放弃
为何抗拒 你拥抱
何必将青春虚耗
迟了爱你
以后更加爱你
往日缺少勇气
只好怪自己
迟了抱你
以后要补吻你
费尽我的心机
讲句对不起
未来 专心答谢你

或者幸福需要漫长预备
从前还嫌弃你
回头却怕
损失你
难为你不舍不弃
迟了爱你
以后更加爱你
往日缺少勇气
只好怪自己
迟了抱你
以后要补吻你
费尽我的心机
将我最的好 给你
来日我的拥吻
交足功课
爱得比你多
罚我给你
扭一扭耳朵
迟了爱你
以后更加爱你
往日缺少勇气
只好怪自己
迟了抱你
以后要补吻你
费尽我的心机
委屈我自己
都要 专心纵坏你

谁令你生气
请不要小器

Dich noch mehr lieben

Wenn es etwas gibt, um das man beneidet werden kann
Dann wahrscheinlich, dass ich dich bekommen habe
Aber ich nutzte deine Güte
Um die Eintönigkeit der Arbeit zu schmücken
Wenn Glück nur ein Spaziergang ist
Warum habe ich früher aufgegeben
Warum habe ich mich deiner Umarmung widersetzt?
Warum die Jugend verschwenden?
Ich habe dich zu spät geliebt
In Zukunft werde ich dich noch mehr lieben
Früher fehlte mir der Mut
Kann nur mich selbst beschuldigen
Ich habe dich zu spät umarmt
In Zukunft werde ich dich zur Wiedergutmachung küssen
Werde all meine Mühe aufwenden
Um "Entschuldigung" zu sagen
In Zukunft werde ich mich darauf konzentrieren, dir zu danken

Vielleicht braucht Glück lange Vorbereitung
Früher habe ich dich sogar abgelehnt
Rückblickend habe ich aber Angst
Dich zu verlieren
Es war schwer für dich, du hast nicht aufgegeben
Ich habe dich zu spät geliebt
In Zukunft werde ich dich noch mehr lieben
Früher fehlte mir der Mut
Kann nur mich selbst beschuldigen
Ich habe dich zu spät umarmt
In Zukunft werde ich dich zur Wiedergutmachung küssen
Werde all meine Mühe aufwenden
Dir mein Bestes geben
Meine zukünftigen Umarmungen und Küsse
Werden die Aufgabe voll erfüllen
Dich mehr lieben als du mich
Bestrafe mich,
Indem du mir am Ohr ziehst
Ich habe dich zu spät geliebt
In Zukunft werde ich dich noch mehr lieben
Früher fehlte mir der Mut
Kann nur mich selbst beschuldigen
Ich habe dich zu spät umarmt
In Zukunft werde ich dich zur Wiedergutmachung küssen
Werde all meine Mühe aufwenden
Auch wenn ich mich selbst benachteilige
Muss ich mich darauf konzentrieren, dich zu verwöhnen

Wer hat dich wütend gemacht?
Bitte sei nicht nachtragend