Sammi Cheng - 未來 - перевод текста песни на немецкий

未來 - 鄭秀文перевод на немецкий




未來
Zukunft
未來
Zukunft
退 退到我的界限 即使這樣 還是能夠感覺你的存在
Zurück, zurück an meine Grenze. Selbst so, kann ich immer noch deine Anwesenheit spüren.
等待 卻不許我一個未來 你怕愛得太快 我怕愛會不再
Warten, doch du erlaubst mir keine Zukunft. Du fürchtest, zu schnell zu lieben, ich fürchte, die Liebe wird nicht mehr sein.
這夜裡 只對自己坦白 一個人的房間不需隱瞞傷害
In dieser Nacht, bin ich nur zu mir selbst ehrlich. Ein Zimmer für mich allein braucht den Schmerz nicht zu verbergen.
已經 憑直覺安排 承受著你的愛 卻看不到將來
Bereits nach Intuition arrangiert. Deine Liebe ertragend, doch unfähig, die Zukunft zu sehen.
讓我相信未來 讓我能一直相信愛
Lass mich an die Zukunft glauben, lass mich weiter an die Liebe glauben können.
我們的每個瞬間 可以保留到永遠
Jeder unserer Momente kann für immer bewahrt werden.
明天屬於未來 我不是真的勇敢
Morgen gehört zur Zukunft. Ich bin nicht wirklich mutig.
女人的孤單 有時比你想得更孤單
Die Einsamkeit einer Frau ist manchmal einsamer, als du denkst.
如果會有未來 能不能試著往前看
Wenn es eine Zukunft gibt, können wir dann versuchen, nach vorne zu schauen?





Авторы: Yi Zheng Wu, He Shuo Xiao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.