Текст и перевод песни Sammi Cheng - 未來

未來

未來

退 退到我的界限 即使這樣 還是能夠感覺你的存在
等待 卻不許我一個未來 你怕愛得太快 我怕愛會不再

這夜裡 只對自己坦白 一個人的房間不需隱瞞傷害
已經 憑直覺安排 承受著你的愛 卻看不到將來

讓我相信未來 讓我能一直相信愛
我們的每個瞬間 可以保留到永遠

明天屬於未來 我不是真的勇敢
女人的孤單 有時比你想得更孤單

如果會有未來 能不能試著往前看

Future

Future

I step back to my boundaries. Even though I do, I can still feel your presence.
I wait, but you don't allow me a future. You're afraid that we're falling in love too quickly, and I'm afraid that our love will end.

In this night, I only confess to myself. In a room where I'm alone, I don't need to conceal my pain.
I have intuitively prepared myself to withstand your love, but I cannot see any future.

Let me believe in a future. Let me continue believing in love.
May every moment we share last forever.

Tomorrow belongs to the future. I'm not truly brave.
A woman's loneliness is sometimes more desolate than you think.

If there will be a future, can we try to look ahead?