Текст и перевод песни Sammi Cheng - 溫暖的淚

溫暖的淚

听说爱情是温暖的泪的温度
是一种幸福 生命里最好的方式
偶尔哭红双眼
听说悲伤会过去的
感情越深过去的越痴
忘掉你最好的方式
就让回忆奔驰
夜空下这座城市
谁的谁从熟悉到陌生
太多的心事我来不及为你完成
爱有甜也有残忍
我的你陪在谁的身边
无法挽回的是我已无力再坚持

听说爱情是温暖的泪的温度
是一种幸福
曾经被你的爱包围
留下温暖的泪
夜空下这座城市
谁的谁从熟悉到陌生
太多的心事我来不及为你完成
爱有甜也有残忍
我的你陪在谁的身边
无法挽回的是我已无力再坚持
听说爱情是温暖的泪的温度
是一种幸福
曾经被你的爱包围
留下温暖的泪

Larmes chaudes

J'ai entendu dire que l'amour était la température des larmes chaudes
Une sorte de bonheur, la meilleure façon dans la vie
Parfois, les yeux sont rouges de larmes
J'ai entendu dire que la tristesse finirait par passer
Plus l'amour est profond, plus le passé est fou
La meilleure façon de t'oublier
Laisse les souvenirs galoper
Sous le ciel nocturne, cette ville
Qui est qui, de familier à étranger
Trop de soucis, je n'ai pas le temps de les réaliser pour toi
L'amour est doux, mais aussi cruel
Mon toi, avec qui es-tu ?
Ce que je ne peux pas récupérer, c'est que je n'ai plus la force de tenir bon

J'ai entendu dire que l'amour était la température des larmes chaudes
Une sorte de bonheur
J'ai été entourée de ton amour
Laissant des larmes chaudes
Sous le ciel nocturne, cette ville
Qui est qui, de familier à étranger
Trop de soucis, je n'ai pas le temps de les réaliser pour toi
L'amour est doux, mais aussi cruel
Mon toi, avec qui es-tu ?
Ce que je ne peux pas récupérer, c'est que je n'ai plus la force de tenir bon
J'ai entendu dire que l'amour était la température des larmes chaudes
Une sorte de bonheur
J'ai été entourée de ton amour
Laissant des larmes chaudes