Текст и перевод песни 鄭秀文 - 濃情
長夜太性感
伏在彎月
Долгая
ночь
слишком
сексуальна,
лежа
на
мениске
聯合你體溫
是極之灼熱
"Температура
вашего
тела
очень
высокая
火燙的旅程
誰願去管現實或宿命
Кто
хочет
заботиться
о
реальности
или
судьбе
в
огненном
путешествии?
相信真愛情
離合與否是自己決定
Верьте,
что
вам
решать,
возможна
ли
настоящая
любовь
или
нет
雙手扣緊你手
將身體對疊
Крепко
обхватите
себя
руками
и
прижмитесь
всем
телом
друг
к
другу
可交出我一切的
明明是禁忌
仍然未拒絕
Но
передача
всего
мне,
очевидно,
является
табу,
и
я
до
сих
пор
не
отказался
от
этого.
濃情像血
濃情像血
Любовь
подобна
крови,
любовь
подобна
крови
祈求是永遠轟烈
Молитесь,
чтобы
это
всегда
было
жестоко
燃盡白雪
焚盡白雪
Выжигай
снег,
Выжигай
снег.
祈求是永遠不滅
Молитесь,
чтобы
он
никогда
не
погас
相戀中
多熾熱
Как
горячо
в
любви
雙手扣緊你手
將身體對疊
Крепко
обхватите
себя
руками
и
прижмитесь
всем
телом
друг
к
другу
可交出我一切的
明明是禁忌
仍然未拒絕
Но
передача
всего
мне,
очевидно,
является
табу,
и
я
до
сих
пор
не
отказался
от
этого.
濃情像血
濃情像血
Любовь
подобна
крови,
любовь
подобна
крови
祈求是永遠轟烈
Молитесь,
чтобы
это
всегда
было
жестоко
燃盡白雪
焚盡白雪
Выжигай
снег,
Выжигай
снег.
祈求是永遠不滅
Молитесь,
чтобы
он
никогда
не
погас
雙手扣緊你手
將身體對疊
Крепко
обхватите
себя
руками
и
прижмитесь
всем
телом
друг
к
другу
可交出我一切的
明明是禁忌
仍然未拒絕
Но
передача
всего
мне,
очевидно,
является
табу,
и
я
до
сих
пор
не
отказался
от
этого.
濃情像血
濃情像血
Любовь
подобна
крови,
любовь
подобна
крови
祈求是永遠轟烈
Молитесь,
чтобы
это
всегда
было
жестоко
燃盡白雪
焚盡白雪
Выжигай
снег,
Выжигай
снег.
祈求是永遠不滅
Молитесь,
чтобы
он
никогда
не
погас
我的身軀多熾熱
Как
горячо
мое
тело
你的心永恆親切
Твое
сердце
всегда
доброе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Man Yi Erica Li, Mahmood Rumjahn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.