Текст и перевод песни 鄭秀文 - 為何又是這樣錯

為何又是這樣錯

作詞：張美賢 作曲：馮穎琪 編曲：辛偉力

可知我情投入那種程度 在這崎嶇的旅途
而你不可感覺到

＊心傷痛 從來未徹底流露
但你口中心裡各一套
我知你仍然在找更好

而在那半夜裡 恬靜裡 即使看見預告
前面有著那各自各的路

為何重頭又是這樣過 又這樣錯
深宵裡我哭泣靜待清早
當天我與你真的深愛過
今天我愛你又如何
為何又在傷害我 又感動我
麻木天真的愛慕
回憶裡都是你一哭一笑
是最美麗都不會老＊

可知道 人難受 痛苦程度
在這灰色的旅途 而你不可估計到

REPEAT＊

為何又是這樣過 又這樣錯
深宵裡我哭泣靜待清早
當天我與你真的深愛過 今天我愛你又如何
為何又在傷害我 又感動我
麻木天真的愛慕
回憶裡都是你一哭一笑 是最美麗都不會老
回憶裡都是你一哭一笑 是最美麗都不會老

Почему это снова так неправильно

Автор текстов: Чжан Мэйсянь Композитор: Фэн Инци Аранжировщик: Синь Вэйли

Видно, что я до такой степени предан этому трудному путешествию
И ты этого не чувствуешь

＊Душевная боль никогда не была полностью раскрыта
Но у тебя есть один, расположенный в центре рта
Я знаю, что ты все еще ищешь лучшего

И в тишине посреди ночи, даже если бы я увидел трейлер
Впереди их ждут собственные пути

Почему ты начал все сначала, сделал это снова и снова совершил эту ошибку?
Я плачу посреди ночи и жду раннего утра
Я действительно любила тебя в тот день
Что, если я люблю тебя сегодня
Почему ты делаешь мне больно и снова прикасаешься ко мне?
Оцепенелое и наивное восхищение
Ты плачешь и улыбаешься в своих воспоминаниях
Он самый красивый и никогда не состарится＊

Можете ли вы узнать степень человеческого дискомфорта и боли?
В этом сером путешествии, и вы не можете оценить это

повторять＊

Почему это снова так и так неправильно?
Я плачу посреди ночи и жду раннего утра
Я действительно влюбился в тебя в тот день. Что, если я люблю тебя сегодня?
Почему ты делаешь мне больно и снова прикасаешься ко мне?
Оцепенелое и наивное восхищение
В воспоминаниях все вы плачете и улыбаетесь, вы самая красивая и не состаритесь.
В воспоминаниях все вы плачете и улыбаетесь, вы самая красивая и не состаритесь.