Текст и перевод песни Sammi Cheng - 獨一無二 Remix 版

獨一無二 Remix 版

鄭秀文

獨一無二(Remix)

誰手中真有把握 時間緊迫 那份愛水深火熱
立刻要做出選擇 空前絕後 明知道就別錯過

他或她沒有強弱 隨時交換角色
就當做晾 你就很獨特

如何 讓愛決定你夠不夠資格
如何 我覺得你獨一無二

如何 讓愛證明我們情投意合
就憑 我絕對是獨一無二

Ooh 有預感在眼前煽動
Ooh 煽動你立刻選擇我

Unique Remix Version

Sammi Cheng

Unique (Remix)

Qui a vraiment le contrôle ? Le temps presse, cet amour est passionné.
Tu dois choisir maintenant, sans précédent, ne le rate pas.

Il ou elle n'est ni plus ni moins fort, les rôles peuvent changer à tout moment.
Considère-le comme une pause, tu es unique.

Comment l'amour décide-t-il si tu es assez bien ?
Comment je trouve que tu es unique.

Comment l'amour prouve-t-il que nous sommes faits l'un pour l'autre ?
Je suis unique, c'est sûr.

Ooh, j'ai le sentiment que ça remue devant moi.
Ooh, ça te pousse à me choisir tout de suite.