Текст и перевод песни Sammi Cheng - 理智與感情

螢幕浮現的影像
哪些讓你過目不忘
你正在關注誰的近況
地球上我們天各一方
多渴望可與你分享
遠距離的你就像在身旁
你的出現那麼突然就在這個時候
我的理智我的感情全都給你看透
我拼命走向前走你總在我的左右
你的聲音你的表情你的那種溫柔
只有你會明了我的喜怒哀愁
我還需要什麼理由

我們相會的片段
腦海中不停的盤旋
那麼近卻又那麼的遙遠
原來愛情像電影一樣
定時需要新戲上場
但在現實裡我不敢奢望

你的出現那麼突然就在這個時候
我的理智我的感情全都給你看透
我拼命走向前走你總在我的左右
你的聲音你的表情你的那種溫柔
只有你會明了我的喜怒哀愁
我還需要什麼理由

我繼續假裝 沒異樣 沒心慌 請你快看穿
還沒到絕望 有希望 我們來日方長
你的出現那麼突然就在這個時候
我的理智我的感情全都給你看透
我拼命走向前走你總在我的左右
你的聲音你的表情你的那種溫柔
只有你會明了我的喜怒哀愁
我還需要什麼理由
你會不會是我的答案

Изображение, которое появляется на экране
Какие из них вы никогда не забудете
За кем ты следишь?
Мы далеко на земле
Как хочется поделиться с вами
Ты как будто находишься рядом с тобой на расстоянии
Вы появились так внезапно в это время
Я вижу сквозь все свое здравомыслие и свои чувства к тебе
Я отчаянно иду вперед, ты всегда рядом со мной.
Твой голос, твое выражение лица, твоя нежность
Только ты поймешь мою радость, гнев и печаль
Какая еще причина мне нужна

Фрагменты нашей встречи
Продолжаю кружить в моей голове
Так близко, но так далеко
Оказывается, любовь похожа на кино
Регулярно требуются новые пьесы
Но на самом деле я не смею ожидать

Вы появились так внезапно в это время
Я вижу сквозь все свое здравомыслие и свои чувства к тебе
Я отчаянно иду вперед, ты всегда рядом со мной.
Твой голос, твое выражение лица, твоя нежность
Только ты поймешь мою радость, гнев и печаль
Какая еще причина мне нужна

Я продолжаю делать вид, что в этом нет ничего странного, и я не волнуюсь. Пожалуйста, разберитесь с этим побыстрее.
Это еще не отчаяние. Есть надежда, что у нас впереди еще много времени.
Вы появились так внезапно в это время
Я вижу сквозь все свое здравомыслие и свои чувства к тебе
Я отчаянно иду вперед, ты всегда рядом со мной.
Твой голос, твое выражение лица, твоя нежность
Только ты поймешь мою радость, гнев и печаль
Какая еще причина мне нужна
Будешь ли ты моим ответом