Текст и перевод песни Sammi Cheng - 登峰造極

登峰造極

震撼 無比震憾 每個節奏打到每個人
各自感覺 感覺 會被消滅
我要求我至少到頂點 讓你掉進目眩神迷中
又無邪又狂野 真實的互動
跟我鼓動著那些愛恨情愁
一直飛舞 一直冰凍 直到散場
對 登峰造極 尋找完美的句點
永遠想超越我的極限
對 登峰造極 愛的作風太無限
痛快的表現 就是攀到最高點

沒到 自己知道 有人會說你做的很好
什麼玩笑 玩笑 我有目標
定在那個我要的極點 讓你掉進目眩神迷中
又無邪又狂野 真實的互動
跟我鼓動著那些愛恨情愁
一直飛舞 一直冰凍 直到散場
對 登峰造極 尋找完美的句點
永遠想超越我的極限
對 登峰造極 愛的作風太無限
痛快的表現 就是攀到最高點

對 登峰造極 尋找完美的句點
永遠想超越我的極限
對 登峰造極 愛的作風太無限
痛快的表現 就是攀到最高點

對 登峰造極 尋找完美的句點
永遠想超越超越我的極限
對 登峰造極 愛的作風太無限
痛快的表現 就是攀到最高點

Atteindre le sommet

Choquant, incroyablement choquant, chaque rythme frappe tout le monde
Chacun ressent, ressent, il sera anéanti
J'exige que j'atteigne au moins le sommet, te faisant tomber dans un vertige
Innocent et sauvage, une interaction authentique
Bat avec moi ces amours et ces peines
Envole-toi toujours, sois toujours figé, jusqu'à la fin du spectacle
Oui, atteindre le sommet, à la recherche d'une fin parfaite
Toujours désireux de dépasser mes limites
Oui, atteindre le sommet, la façon d'aimer est infinie
Une performance exaltante, c'est d'atteindre le sommet

Tu ne le sais pas toi-même, mais quelqu'un dira que tu le fais bien
Quelle blague, blague, j'ai un but
Fixé sur le sommet que je veux, te faisant tomber dans un vertige
Innocent et sauvage, une interaction authentique
Bat avec moi ces amours et ces peines
Envole-toi toujours, sois toujours figé, jusqu'à la fin du spectacle
Oui, atteindre le sommet, à la recherche d'une fin parfaite
Toujours désireux de dépasser mes limites
Oui, atteindre le sommet, la façon d'aimer est infinie
Une performance exaltante, c'est d'atteindre le sommet

Oui, atteindre le sommet, à la recherche d'une fin parfaite
Toujours désireux de dépasser mes limites
Oui, atteindre le sommet, la façon d'aimer est infinie
Une performance exaltante, c'est d'atteindre le sommet

Oui, atteindre le sommet, à la recherche d'une fin parfaite
Toujours désireux de dépasser mes limites
Oui, atteindre le sommet, la façon d'aimer est infinie
Une performance exaltante, c'est d'atteindre le sommet