Текст и перевод песни Sammi Cheng - 與神對話

與神對話

與神對話

世界似鬥獸場 掌聲激起灰塵
每次我要上陣 飽經多少狂風慰問
都笑著傷心
每個女將女神 粉底掩飾傷痕
我有勇氣接近 荊棘之中尋找養分
心裡是福音

神常會共我對話 原來我沒有太差
那個看我當笑話 終於必閉著嘴巴
神常聽著我說話 磨平我面頰創疤
我信我愛我靠牠 身體激發著火花

我與信仰旅行 怎麼打都不沉
我對我夠信任 烽煙之中洪水接近
高貴地犧牲

我有愛去愛人 感激他的光臨
我瘦我勇我笨 高分低分毋須過問
不要換基因

神常會共我對話 原來我沒有太差
那個看我當笑話 終於必閉著嘴巴
神常聽著我說話 磨平我面頰創疤
我信我愛我靠牠 身體激發著火花
神常會共我對話

神懷抱著我說話 原來我沒有太差
世界看我當箭靶 摧毀不了夢想家

神常會共我對話 原來我沒有太差
我笑看每個笑話 手槍口插入鮮花

神常聽著我說話 常憐憫著我創疤
我信我愛我靠牠 身體激發

Dialogue with God

Dialogue with God

The world is like an arena, and applause torments the dust
Every time I go into battle, enduring countless storms and condolences
I laugh while I am hurt
Every heroine and goddess conceals her scars with foundation
I have the courage to approach, seeking nourishment within the thorns
The gospel is in my heart

God often talks to me, it turns out that I am not too bad
The one who laughs at me will eventually shut his mouth
God often listens to me and smooths the scars on my cheeks
I have faith, I love, and I depend on Him, and my body is filled with fire

I travel with my belief, I can't be defeated
I have enough confidence in myself, even when facing war and flood
I will sacrifice myself with dignity

I have love to love others and I am grateful for his presence
I am thin, brave, and clumsy, but I don't care about my scores
Don't change my genes

God often talks to me, it turns out that I am not too bad
The one who laughs at me will eventually shut his mouth
God often listens to me and smooths the scars on my cheeks
I have faith, I love, and I depend on Him, and my body is filled with fire
God often talks to me

God holds me in his arms and talks to me, it turns out that I am not too bad
The world sees me as a target, but it can't destroy a dreamer

God often talks to me, it turns out that I am not too bad
I laugh at every joke, inserting flowers into the muzzle of the gun

God often listens to me, and often pities my scars
I have faith, I love, and I depend on Him, and my body is filled