裸體早餐 - 鄭秀文 перевод на немецкий

裸體早餐

如果我們 有過 衣冠楚楚 的晚餐
我建議我們 舉行一個 裸體早餐
你要的答案 我準備好了
但是你 要脫光 才能發問

你會看到 我也同時 脫光了
我保證 我們 從頭到尾 平等
但是你 要脫光 才能發問
你要的答案 就在你的問題裡了

答案是有的
但你何必問
你的問題只想取悅你自己
我的答案難道要更諂媚你

所以你何必問
要就脫光問
脫光以後才能開始發問
全脫光才能追求平等

你保證 你的答案 也絕不敷衍
要保證 我們 全部脫光 平等
你有了答案 就輪到 我來發問
我保證 我的答案 定不朦混

答案是有的
但你何必問
你的問題只想取悅你自己
我的答案難道要更諂媚你

所以你何必問
要就脫光問
脫光以後才能開始發問
全脫光才能追求平等

如果我們 有過 衣冠楚楚 的晚餐
我建議我們 舉行一個 裸體早餐

Nacktes Frühstück

Wenn wir ein gepflegtes Abendessen hatten
schlage ich vor, wir halten ein nacktes Frühstück ab
Die Antwort, die du willst, habe ich vorbereitet
Aber du musst dich ausziehen, bevor du fragen kannst

Du wirst sehen, dass ich mich gleichzeitig auch ausgezogen habe
Ich garantiere, wir sind von Anfang bis Ende gleichberechtigt
Aber du musst dich ausziehen, bevor du fragen kannst
Die Antwort, die du willst, liegt schon in deiner Frage

Eine Antwort gibt es
Aber warum musst du fragen?
Deine Frage will nur dir selbst gefallen
Muss meine Antwort dir etwa noch mehr schmeicheln?

Also, warum musst du fragen?
Wenn schon, dann frag nackt
Erst nachdem du dich ausgezogen hast, kannst du anfangen zu fragen
Nur ganz nackt kann man Gleichheit anstreben

Du garantierst, deine Antwort ist auch keinesfalls oberflächlich
Wir müssen garantieren, dass wir beide ganz nackt und gleichberechtigt sind
Wenn du deine Antwort hast, bin ich an der Reihe zu fragen
Ich garantiere, meine Antwort wird bestimmt nicht unklar sein

Eine Antwort gibt es
Aber warum musst du fragen?
Deine Frage will nur dir selbst gefallen
Muss meine Antwort dir etwa noch mehr schmeicheln?

Also, warum musst du fragen?
Wenn schon, dann frag nackt
Erst nachdem du dich ausgezogen hast, kannst du anfangen zu fragen
Nur ganz nackt kann man Gleichheit anstreben

Wenn wir ein gepflegtes Abendessen hatten
schlage ich vor, wir halten ein nacktes Frühstück ab