Текст и перевод песни Sammi Cheng - 說清楚

說清楚

4321
別挑戰 我的忌妒 有時分手 反而值得慶祝
我挑剔 手中幸福 絕不容許 瑕疵品來充數
愛! 直接一點說出
不愛! 也沒有誰勝負
別含含糊糊 別吞吞吐吐 別求浪漫來幫助

說清楚 愛的態度 愛的純度 才夠換我完美的全部
說明白 愛在何處 愛的溫度 你也全心付出

說清楚 愛的態度 愛的純度 才夠換我完美的全部
說明白 愛在何處 愛的溫度 你也全心付出

Rep: 說清楚 別悶了 別撐了 其實根本沒有什麼 根本就沒有什麼
講明白 放開點 放鬆點 想的太多神經緊繃 也沒用 最好 最好
一點放縱 最好 最好 懂得享受

別挑戰 我的忌妒 有時分手 反而值得慶祝
我挑剔 手中幸福 絕不容許 瑕疵品來充數
愛! 直接一點說出
不愛! 也沒有誰勝負
別含含糊糊 別吞吞吐吐 別求浪漫來幫助
Oh 說清楚 愛的態度 愛的純度 才夠換我完美的全部
說明白 愛在何處 愛的溫度 你也全心付出

說清楚 愛的態度 愛的純度 才夠換我完美的全部
說明白 愛在何處 愛的溫度 你也全心付出

End Thanks Everybody

Dis moi clairement

4321
Ne mets pas ma jalousie au défi, parfois la séparation est une occasion de célébrer
Je suis exigeante envers mon bonheur, je ne tolère pas les produits défectueux
Aime! Dis-le clairement
N'aime pas! Personne ne perd ou ne gagne
Ne sois pas ambigu, ne m'évite pas, ne compte pas sur le romantisme pour t'aider

Dis-moi clairement ton attitude envers l'amour, sa pureté, c'est le prix de mon amour parfait
Dis-moi où est l'amour, sa température, donne-toi aussi à fond

Dis-moi clairement ton attitude envers l'amour, sa pureté, c'est le prix de mon amour parfait
Dis-moi où est l'amour, sa température, donne-toi aussi à fond

Rep: Dis-le clairement, ne te tais pas, ne te retiens pas, il n'y a rien, il n'y a rien
Explique-toi, lâche prise, détends-toi, penser trop, c'est angoissant et ça ne sert à rien, le mieux, le mieux
Un peu de liberté, le mieux, le mieux, savoir profiter

Ne mets pas ma jalousie au défi, parfois la séparation est une occasion de célébrer
Je suis exigeante envers mon bonheur, je ne tolère pas les produits défectueux
Aime! Dis-le clairement
N'aime pas! Personne ne perd ou ne gagne
Ne sois pas ambigu, ne m'évite pas, ne compte pas sur le romantisme pour t'aider
Oh dis-moi clairement ton attitude envers l'amour, sa pureté, c'est le prix de mon amour parfait
Dis-moi où est l'amour, sa température, donne-toi aussi à fond

Dis-moi clairement ton attitude envers l'amour, sa pureté, c'est le prix de mon amour parfait
Dis-moi où est l'amour, sa température, donne-toi aussi à fond

Fin Merci à tous