Текст и перевод песни Sammi Cheng - 起哄

起哄

郑秀文

起哄
监制：蔡德才@人山人海

进入最后这五分钟 倒数
前面无路还是有路
趁就趁脉搏太急速
屏着气 在石墙极力寻觅 上帝指模

你被困在人魔之中 那圈套
冲开铁闸谁做到
闭目仰望看见星空
谁遇到 末路时自愿停步

用咆哮兴建跑道
用狂呼声演愤怒
为离开这个监牢
跟我 一起 起哄

来吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
来吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
继续移动

记住盼望也是一种 壮举
溶掉疑虑流下眼泪
变做每滴圣洁的水
围住爱 在地牢大量繁殖 未怕旱雷

你未看尽人间风景 对不对
捉紧信念挨下去
各自各逃脱再归队
时候到 万万人地上团聚

用咆哮兴建跑道
用狂呼声演愤怒
为离开这个监牢
跟我 一起 起哄

来吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
来吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
继续移动

挣开手铐 抱抱世界
冲出跑道 看见世界

未来的一块版图
自由可亲手制造
为离开这个监牢
跟我 一起 起哄

来吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho

来吧 Hey Ho Hey Ho Hey Ho
来吧 Hey Ho Hey Ho 起哄
继续移动

感谢 Eric Li @ TPE 提供歌词

Uproar

Sammi Cheng

Uproar
Producer: Choi Tak-choi @Zhiling

Entering the final five minutes countdown
There's no way ahead or there's a way
While the pulse is too fast
Hold your breath, on the stone wall try hard to find God's fingerprint

You are trapped among the demons and devils, that trap
Who can break through the iron gate
Close your eyes and look up to see the stars
Who would willingly stop when they meet a dead end

Use roars to build a runway
Use shouts to act out anger
To leave this prison
With me, let's cheer

Come on, Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Come on, Hey Ho Hey Ho Uproar
Keep moving

Remember, hope is also a kind of heroism
Dissolve doubts and shed tears
Turn into every drop of holy water
Surround love, in the dungeon, multiply greatly and not fear drought or thunder

Haven't you seen the world's scenery, right?
Hold on to your belief and persevere
Escape individually and then regroup
When the time comes, millions of people will reunite on earth

Use roars to build a runway
Use shouts to act out anger
To leave this prison
With me, let's cheer

Come on, Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Come on, Hey Ho Hey Ho Uproar
Keep moving

Break free from the handcuffs, embrace the world
Rush out of the runway, see the world

A piece of the future's blueprint
Freedom can be hand-crafted
To leave this prison
With me, let's cheer

Come on, Hey Ho Hey Ho Hey Ho

Come on, Hey Ho Hey Ho Hey Ho
Come on, Hey Ho Hey Ho Uproar
Keep moving

Thanks to Eric Li @ TPE for providing the lyrics