隨他去吧 - 鄭秀文 перевод на немецкий

隨他去吧

隨他去吧 隨他去吧
天不會塌 自己最大
隨我去吧 隨我去吧
這世界不需要那麽多的 浮誇

如果天要下雨那就讓它下吧
照樣也可以笑著去浪跡 天涯
握不住的一把沙 反正你也留不下
何不留在黃土裡 開出最美的鮮花
隨他去吧 隨他去吧
天不會塌 自己最大
隨我去吧 隨我去吧
這世界不需要那麽多的 浮誇

過去傷心失望都要把他 踐踏
拿出Guts把全部自信魅力 噴發
剪不下的一束髮 反正你也就作罷
何不停在這一刻 旋轉最美的火花

隨他去吧 隨他去吧
天不會塌 自己最大
隨我去吧 隨我去吧
這世界不需要那麽多的 浮誇

人生遺憾那麽多 偶爾低頭沒有錯
我們要對太多事 say no say no say no
何必假裝要執著 面對風雨放開手
隨心所欲多自由 say no say no say no say no

Lass es gut sein

Lass es gut sein, lass es gut sein
Der Himmel fällt nicht ein, ich bin die Wichtigste
Lass mich meinen Weg gehen, lass mich meinen Weg gehen
Diese Welt braucht nicht so viel Getue

Wenn der Himmel regnen will, dann lass ihn doch regnen
Ich kann trotzdem lachend bis ans Ende der Welt wandern
Eine Handvoll Sand, die ich nicht halten kann, ich kann sie eh nicht behalten
Warum lässt man ihn nicht im Lössboden zurück, damit dort die schönste Blume erblüht?
Lass es gut sein, lass es gut sein
Der Himmel fällt nicht ein, ich bin die Wichtigste
Lass mich meinen Weg gehen, lass mich meinen Weg gehen
Diese Welt braucht nicht so viel Getue

Vergangenen Kummer und Enttäuschung, all das muss ich niedertreten
Ich zeige Mumm und lasse mein ganzes Selbstvertrauen und Charisma sprühen
Eine Haarsträhne, die man nicht abschneiden kann, man gibt es sowieso auf
Warum nicht in diesem Moment innehalten und den schönsten Funken entfachen?

Lass es gut sein, lass es gut sein
Der Himmel fällt nicht ein, ich bin die Wichtigste
Lass mich meinen Weg gehen, lass mich meinen Weg gehen
Diese Welt braucht nicht so viel Getue

Im Leben gibt es so viele Bedauern, gelegentlich den Kopf zu senken ist nicht falsch
Wir müssen zu so vielen Dingen say no, say no, say no
Warum so tun, als müsste man festhalten? Stell dich Wind und Regen und lass los
Dem Herzen folgen, wie frei ist das! Say no, say no, say no, say no